Inhaltsübersicht
Unsere neuen Planauflagen in der Inhaltsübersicht !
Inhaltsübersicht
[ Startseite ]   [ Warenkorb einblenden ]   [ Impressum ]


Amt Siek
Service-Informationen, Adressen, Telefonnummern und Wissenswertes



Inhalt
[ Vorwort ]   [ Das Amt Siek ]   [ Ihr Bürgerbüro im Amt Siek / Dienstleistungen aus einem Guss ]   [ Die Amtsverwaltung in Siek ]   [ Das Amt Siek ]   [ Ihr Bürgerbüro ]   [ Gemeinde Braak ]   [ Gemeinde Brunsbek ]   [ „Stormarnsches Dorfmuseum“ ]   [ Gemeinde Hoisdorf ]   [ Gemeinde Siek ]   [ Gemeinde Stapelfeld ]   [ Der direkte Draht zu Ihrem Amt ]   [ Wichtige Rufnummern allgemein von A - Z ]   [ Notfall –Wo finde ich Hilfe ]   [ Ärzte und Apotheken ]   [ WAS - Die Wirtschafts- und Aufbaugesellschaft Stormarn mbH ]   [ Polizeistation Trittau ]   [ Die Bürgermeister der Gemeinden des Amtes Siek ]   [ Mitglieder des Amtsausschusses des Amtes Siek ]   [ Ausschüsse Amt Siek ]   [ Mitglieder des Abwasserverbandes Siek ]   [ Ausschüsse des Abwasserverbandes Siek ]   [ Schulverband Stapelfeld ]   [ Ausschüsse Schulverband Stapelfeld ]   [ Gemeindevertreter der Gemeinden des Amtes Siek ]   [ Vereine und Verbände ]   [ Amt Siek – Besondere Funktionen ]   [ Trauungen in historischem Ambiente ]   [ Die Windmühle in Braak ]   [ Amt Siek im HVV ]   [ Höltigbaum ]  

 Vorwort


Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
mit der nunmehr vorliegenden 6. Auflage des Amtsplanes möchten wir Ihnen wieder einen aktuellen „Wegweiser“ durch Ihr Amt Siek in die Hand geben.
In den amtsangehörigen Gemeinden Braak, Brunsbek, Hoisdorf, Siek und Stapelfeld sowie in der Amtsverwaltung selbst haben sich einige Veränderungen ergeben.
Wer heute bspw. durch das Gewerbegebiet Stapelfeld/Braak im Umfeld der Müllverbrennungsanlage Stapelfeld fährt, kann sich kaum vorstellen, dass beide Gemeinden bis vor kurzem noch überwiegend von traditioneller Landwirtschaft geprägt wurden.
Gleiches gilt für das Gewerbegebiet Siek Jacobsrade unmittelbar an der BAB-Abfahrt Ahrensburg. Die Gemeinden und das Amt bieten daneben eine hohe Lebens- und Wohnqualität, die sich sowohl in einer weitgehend intakten Umwelt wie auch in einer breiten Angebotspalette im Hinblick auf öffentliche Einrichtungen, Sport, Gastronomie und Freizeiteinrichtungen zeigt. Außerdem sind Nord- und Ostsee nicht weit.
So „beherbergt“ das Amt Siek unmittelbar angrenzend an das gemeinsame Gewerbegebiet Stapelfeld/Braak mit dem „Höltigbaum“ ein rd. 300 ha großes Naturschutzgebiet. In vorbildlicher Weise ist es länder- und gemeindeübergreifend unter maßgeblicher Beteiligung des Förderungsfonds Nord gelungen, eine halboffene Weidelandschaft zu entwickeln, aber auch den Erholungssuchenden Möglichkeiten zu bieten. Zurzeit befindet sich ein Ausstellungsgebäude im Bau.

Ihre
Ortwin Jahnke und Uwe Schwab
Amtsvorsteher / Ltd. Verwaltungsbeamter

nach oben  nach oben

 Das Amt Siek


- von der Schreibstube zum modernen Dienstleistungsbetrieb -
von Uwe Schwab

Historisch sind die heutigen Ämter vor allem auf die preußischen Amtsbezirke unter der Leitung des Amtsvorstehers zurück zu führen. Nach der geltenden Amtsordnung dienen sie der Selbstverwaltung der amtsangehörigen Gemeinden. Sie sollen diese in der Durchführung von Selbstverwaltungsaufgaben unterstützen und sie von solchen Aufgaben freistellen, die hauptamtliche Fachkräfte erfordern. Sie waren also die Schreibstuben der Gemeinden, ein Selbstverständnis, das mittlerweile als überholt angesehen werden kann.

Das Amt gewährleistet heute eine professionelle Betreuung der Einwohnerschaft mit wesentlichen Dienstleistungen der öffentlichen Verwaltung. Dabei trägt es entscheidend dazu bei, dass auch die kleineren Gemeinden noch ein eigenständiges Gewicht behalten. In den amtsangehörigen Gemeinden, ihren gewählten Vertretungen und Ausschüssen, den Feuerwehren und den örtlichen Vereinen und Verbänden finden wir heute die Grundelemente der kommunalen Selbstverwaltung, nämlich den freiwilligen Einsatz und die Mitverantwortung für öffentliche Gemeinschaft.

Die inhaltliche Entscheidung über die Selbstverwaltungsangelegenheiten, wie z. B. die Bauleitplanung, liegt bei der Gemeindevertretung. Das Amt wiederum kommt ins Spiel, wenn es um die Umsetzung und Durchführung der Beschlüsse geht.

Die jeweilige Gemeindevertretung in den amtsangehörigen Gemeinden repräsentiert die Gemeindebevölkerung. Sie setzt sich aus den von den Bürgerinnen und Bürgern der Gemeinde gewählten Gemeindevertreterinnen und Gemeindevertretern zusammen. Die Gemeindevertretung berät und beschließt über alle wichtigen Entscheidungen in Selbstverwaltungsangelegenheiten sowie über den Gemeindehaushalt, sie stellt also die Weichen für die zukünftige Entwicklung der Gemeinde und erlässt Ortsrecht in Form von Satzungen. Vorsitzende oder Vorsitzender der Gemeindevertretung ist die ehrenamtliche Bürgermeisterin oder der ehrenamtliche Bürgermeister.

Daneben obliegt dem Amt die Geschäftsführung für den Schulverband Stapelfeld und den Zweckverband Abwasserverband Siek. Außerdem betreibt es mit der Kirchengemeinde eine Sozialstation in Siek.

Bereits im Jahre 1996 haben im Amt erste Planungen für eine Verwaltungsstrukturreform begonnen. Als erstes Ziel wurde die Verbesserung der Kundenzufriedenheit in Angriff genommen und durch die Einführung eines Bürgerbüros am 1. Oktober 1997 realisiert.
Das Amt beherbergt seit 1998 eine Post-Serviceagentur.

Ziel ist es, unsere Dienstleistungen aus einer Hand anzubieten und den Bürgerinnen und Bürgern eine einheitliche Anlaufstelle zu schaffen. Eine ideale Kommunalverwaltung wie wir sie uns vorstellen, kann alles, liegt direkt um die Ecke und ist preiswert.

Einher gehen unsere Bemühungen, das Bürgerbüro zum Servicecenter umzuwidmen. Eine Verknüpfung öffentlicher mit privaten Dienstleistungen zu Dienstleistungspaketen, die typischen Lebenssituationen der Bürgerinnen und Bürger entsprechen, z. B. ein Paket Umzug, das die Anmeldung bei der Kommunalverwaltung, Kfz.-Ummeldung, Anmeldung der Kinder im Kindergarten bzw. in der Schule, Regelung der Strom-, Wasser- und Gasversorgung sowie der Müllentsorgung, Änderung der Bankverbindung, Anmeldung bei einer Telefongesellschaft etc. beinhaltet, ist weiterhin das Ziel. Ein Bürgerbüro soll dem Grunde nach für jedes Anliegen zuständig sein, das durch Bürgerinnen und Bürger vorgetragen werden kann.

Trotz ihrer Lage in der Metropolregion Hamburg haben die amtsangehörigen Gemeinden ihre Identität nicht verloren. Das „Wohnen im Grünen“ ist hier noch preiswert. Alle Gemeinden sind verkehrsmäßig gut erschlossen und über die A 1 an das überregionale Verkehrsnetz angeschlossen. Daneben gelangen Sie mit den Bussen des Hamburger Verkehrsverbundes schnell in die Metropole, können mit nur noch einem Fahrschein Fahrten mit Bus und Bahn im gesamten Kreis Stormarn, ebenso wie in Segeberg, Pinneberg, dem Herzogtum Lauenburg und nach Hamburg zum HVV-Tarif fahren.

Zu den touristischen Besonderheiten zählen insbesondere der auf dem Gemeindegebiet Stapelfeld gelegene Teil des naturnahen ehemaligen Standortübungsplatzes Höltigbaum ebenso wie die Hoisdorfer Teiche, das Dorfmuseum Hoisdorf , die Braaker Mühle sowie die Sieker Friedenskirche. Daneben verfügen alle Gemeinden über eine ausgeprägte soziale Infrastruktur. Kindergärten - teilweise in kirchlicher Trägerschaft - sind in sämtlichen Gemeinden vorhanden. Die Gemeinden Braak, Brunsbek und Stapelfeld gehören dem Schulverband Stapelfeld an, der eine Grundschule in der Gemeinde Stapelfeld unterhält. Die Gemeinde Hoisdorf betreibt eine eigene Grundschule und gehört zum Schulverband Großhansdorf. Weiterführende Schulen befinden sich in den benachbarten Gemeinden Großhansdorf und Trittau.
Foto Foto Foto
nach oben  nach oben

 Ihr Bürgerbüro im Amt Siek / Dienstleistungen aus einem Guss


Text: Uwe Schwab

Bürgerservice wird im Amt Siek seit eh und je groß geschrieben. Bereits seit 1997 gibt es im Amt ein Bürgerbüro, werden Postdienstleistungen angeboten und seit kurzem hat auch die Sozialstation ihr Domizil im Amt gefunden. Daneben ist das Baubürgerbüro - Mitarbeiter/innen des Kreisbauamtes informieren zweimal monatlich über alle Dinge rund um das Bauen und erteilen auch Baufreistellungen - vor Ort.

Fürwahr eine breite Angebotspalette und dann gibt es weiterhin auch noch das Büro vor Ort.

Ihre Zufriedenheit, liebe Bürgerinnen und Bürger, steht bei uns an erster Stelle und somit auch die Bemühungen, Ihnen den Weg in die Verwaltung einfach und unkompliziert zu gestalten, so dass Sie uns gerne aufsuchen.

Ihre Meinung ist uns wichtig. Sind Sie zufrieden, sagen Sie es anderen, sind Sie es nicht, sagen Sie es uns. Sprechen Sie die Mitarbeiter/innen einfach persönlich an, wenn Ihnen etwas gut oder gar nicht gefallen hat.
Oder benutzen Sie ganz einfach die ausgelegten Fragebögen, auf denen Sie Ihre Meinung, Anregungen und Wünsche notieren können.

Ihre
Mitarbeiter/innen des Amtes Siek

Öffnungszeiten Bürgerbüro, Postserviceagentur und Termine Büro vor Ort
Wir sind durchgehend im Amt Siek, Hauptstr. 49, 22962 Siek, für Sie da:
Bürgerbüro: Mo: 8.00 - 17.00 Uhr Mi: 8.00 - 19.00 Uhr
Di: 7.30 - 17.00 Uhr Do: 7.30 - 17.00 Uhr
Fr: 8.00 - 13.00 Uhr
Postserviceagentur: Mo - Fr: 15.15 - 17.00 Uhr
Sa: 10.15 - 12.00 Uhr
Büro vor Ort: Zu folgenden Terminen können Sie die Dienstleistungen des
Bürgerbüros in den jeweiligen Gemeinden wahrnehmen:
Gemeinde Braak: Am 1. Mittwoch im Monat von 15 - 17 Uhr
im Feuerwehrgerätehaus, Dorfstraße 10
Gem. Brunsbek: Am 2. Mittwoch im Monat von 15 - 17 Uhr
im Feuerwehrgerätehaus, Langelohe
Gem. Stapelfeld: Am 3. Mittwoch im Monat von 15 - 17 Uhr
Kratzmannsche Kate, Reinbeker Str. 4
Gem. Hoisdorf: Bürgermeistersprechstunde im Gemeindebüro, Waldstr. 2a
Freitags 18 - 19 Uhr


nach oben  nach oben

 Die Amtsverwaltung in Siek


Anschrift:
Hauptstraße 49
22962 Siek

Telefon: 04107/88 93-0
Fax: 04107/88 93-88

E-mail:info@amtsiek.de
www.amtsiek.de

Foto
nach oben  nach oben

 Das Amt Siek


Das Amt Siek in Zahlen

Einwohnerzahlen (Stand 01/2008 - eigene Erhebung)  
Gemeinde Braak 857 Einwohner
Gemeinde Brunsbek 1.684 Einwohner
Gemeinde Hoisdorf 3.603 Einwohner
Gemeinde Siek 2.163 Einwohner
Gemeinde Stapelfeld 1.661 Einwohner
Amt Siek 9.968 Einwohner
Amtsvorsteher  
Herr Hermann Wilck, Hoisdorf von 1948 - 1949
Herr Wilhelm Schacht, Meilsdorf von 1949 - 1970
Herr Willy Niemeyer, Hoisdorf von 1970 - 1974
Herr Karl Fach, Siek von 1974 - 1986
Herr Gerhard Stehr, Stapelfeld von 1986 - 1990
Herr Klaus Burwitz, Siek von 1990 - 1994
Herr Ortwin Jahnke, Braak ab 1994
Leitende Verwaltungsbeamte  
Herr Willy Berg von 1948 - 1958
Herr Bruno Eickenroth von 1958 - 1973
Herr Günter Thiel von 1973 - 1985
Herr Bernd Boysen von 1985 - 1990
Herr Uwe Schwab ab 1991


nach oben  nach oben

 Ihr Bürgerbüro


Foto

nach oben  nach oben

 Gemeinde Braak


Die Gemeinde Braak liegt unmittelbar an der Autobahn, die Hamburg mit Lübeck verbindet. Diese verkehrstechnisch günstige Lage hat die Infrastruktur des Dorfes nicht erst in der Neuzeit günstig beeinflusst. Dies war bereits vor Jahrhunderten so, als große stabile Pferdefuhrwerke die Frachten zwischen den bedeutenden Hansestädten beförderten. Dass Braak eine besondere Stellung unter allen Schleswig-Holsteinischen Dörfern einnimmt, liegt an seiner für ein so kleines Gemeinwesen ungewöhnlichen Chronik. Sie ist seinem damaligen Dorfschullehrer Matthäus C. Berg zu verdanken, nach dem inzwischen in Braak eine neue Straße benannt wurde.

Die Chronik ließ eine nicht nur gegenwartsnahe, sondern auch geschichtsbewusste Gemeindevertretung im Jahre 1979 drucken, um sie jedem Bürger zugänglich zu machen. So kann sich jedermann leicht darüber informieren, wie sieben westfälische Bauern im Jahre 1250 Braak dem Urwald abgetrotzt und als Rundling angelegt haben. In dieser Chronik ist die Geschichte Schleswig-Holsteins am Beispiel eines kleinen Dorfes anschaulich bis in die Dreißiger Jahre dieses Jahrhunderts geschildert.

Der Braaker Krug, in alten Dokumenten seit mehr als 270 Jahren immer wieder erwähnt, hat seinen guten Namen bis heute behalten. Errichtet wurde er an der alten Land- und Poststraße, die von Hamburg über Rahlstedt-Siek-Lütjensee-Dwerkaten-Schönberg nach Lübeck führte, von dem Braaker Bauernvogt Eggert Eggers. Er befand sich 14 Generationen im Besitz dieser alten Braaker Familie, bis er 1929 durch Heirat zwischen Elsa Eggers mit Hans Steenbock in dessen Besitz überging. Sein Sohn hat das alte Gebäude erweitern und renovieren lassen. So ist der Braaker Krug neben der bekannten Restauration auch wieder (nach den Fuhrleuten von früher) eine echte Herberge geworden. Von dem alten Dorfkern, wie er von unseren Vorfahren als Rundling angelegt wurde, sind noch etliche Höfe erhalten und können von Einheimischen jedem interessierten Besucher gezeigt werden. Wer auf der Autobahn oder Landstraße an Braak vorbeifährt, kann sogar im Dunkeln die von Scheinwerfern angestrahlte alte Mühle sehen. Dort, wo in früheren Zeiten die Bauern der Umgebung ihr Korn mahlen ließen, wurde auch bald eine Bäckerei angegliedert, die sich zu einem modernen Betrieb entwickelt hat. Heute wird die köstliche Backware auch weit über die Grenzen Stormarns hinaus geliefert.

Die im Jahre 1850 erbaute Holländer-Windmühle steht seit 1983 unter Denkmalschutz. Der gemeinnützige Verein „Braaker Mühle e. V.“ hat die Aufgabe übernommen, sich um die Wiederherstellung der Betriebsfähigkeit zu bemühen, um die Mühle dann nicht nur windbetrieben mahlen zu lassen, sondern sie dann auch der interessierten Öffentlichkeit zugänglich zu machen. Die Besichtigung der Mühle ist jeden ersten Samstag im Monat möglich. Ferner findet dieses auch im Rahmen des deutschen Mühlentages, der ist jedes Jahr am Pfingstmontag, statt.
Telefonische Anmeldung unter 040/6772058

Eine Besonderheit ist, dass in der Mühle das Mühlenbrot verkauft wird, wofür hier in der Mühle das Korn extra gemahlen wird.
Sehenswert ist in Braak auch das Denkmal im Ortskern sowie die Kirche am Ortseingang (von Hamburg aus). Es ist ein schlichtes Bauwerk moderner Architektur, das in seinem Innern als künstlerische Kostbarkeit ein holzgeschnitztes Altarbild und ein ebensolches Taufbecken birgt.
Mit Genehmigung des Innenministeriums vom 15. März 1989 erhielt die Gemeinde Braak das Gemeindewappen „Sieben Bauernhäuser“. Es symbolisiert die Entstehung des Runddorfes.
Mit der Nachbargemeinde Stapelfeld wird ein gemeinsames Gewerbegebiet unterhalten, welches einen gepflegten Eindruck macht und eine Mischung sehr guter Gewerbebetriebe aufweist.

Text: Ortwin Jahnke
Foto Foto
nach oben  nach oben

 Gemeinde Brunsbek


Seit dem 1. April 1974 existiert die Gemeinde Brunsbek. Sie ist ein freiwilliger Zusammenschluss der Dörfer Langelohe, Kronshorst und Papendorf, die bereits im 13. Jahrhundert erwähnt wurden. Der plattdeutsche Name des Brunsbaches, der alle drei Gemarkungen durchläuft, wurde der Name der neu geschaffenen Gemeinde. Seit 1988 verfügt die Gemeinde Brunsbek über ein Wappen. Man war bestrebt, alle drei Ortsteile in diesem Wappen erkenntlich zu machen. Das Wappen zeigt in der oberen Hälfte einen Kranich auf blauem Grund. Symbol für den Ortsteil Kronshorst (Groneshorst = Nest des Kranichs). Darunter folgt ein weißer, sich zu allen Seiten verbreiternder Streifen als Symbol für Langelohe (Langheloghe = lange Lichtung). In der unteren Hälfte befindet sich auf rotem Grund ein weißes, schwarz umrandetes Kirchenfenster (Papendorf wurde von den Herren des Hamburger Domkapitels - den Pfaffen - gegründet).

Durch das „Regulativ für die Schulen der Propstei Stormarn“ vom 17. Februar 1817 entstanden die „Schule Papendorf“ für die Kinder aus Langelohe und Papendorf und die „Schule Kronshorst“ für die Kronshorster Kinder. 1963 wurden die Schulen aufgelöst, und die drei Dörfer traten als Mitglieder dem Schulverband Stapelfeld bei. Alle Schüler besuchen seitdem zusammen mit den Kindern aus Braak und Stapelfeld die Dorfgemeinschaftsschule Stapelfeld (Grundschule).

In Brunsbek besteht eine rege Vereinstätigkeit. Es gibt drei Ortsfeuerwehren, Spar- und Kegelclubs, einen Schützen-, einen Sport- und einen Tennisverein. Im „Sportzentrum Brunsbek“ wurden auf Gemeindegrund mit großem Einsatz an Eigenleistungen das Schützenhaus, die Tennisanlage und das Dorfgemeinschaftshaus geschaffen. Neben dem Sportbetrieb werden auch Veranstaltungen verschiedener Gruppen, wie der Parteien, der Senioren, der Feuerwehren und der Gemeindevertretung durchgeführt. Mitte der Sechziger Jahre begann eine rege Bautätigkeit, die auch eine Ansiedlung kleinerer Gewerbebetriebe einschloss. 1964 wurde in Kronshorst eine Kapelle errichtet, in der Taufen, Konfirmationen und vierzehntägig Gottesdienste für alle Brunsbeker Bürger stattfanden. Im Dezember 1994 wurde in der Papendorfer Straße der neue Kindergarten eingeweiht. Brunsbek hat heute 1684 Einwohner.
Foto Foto
Text: Olaf Beber

nach oben  nach oben

 „Stormarnsches Dorfmuseum“


- Ein Museum im Amtsbezirk Siek -

Es war in den fünfziger Jahren des letzten Jahrhunderts, der Aufbruchzeit der alten Bundesrepublik Deutschland. Der moderne Fortschritt erreichte jedes Dorf, jeden Handwerksbetrieb, jeden Bauernhof und jeden Haushalt. Auto, Telefon, Waschmaschine und Elektroherd traten ihren Siegeszug an und mit ihnen verschwanden rasend schnell die alten Handwerks-, Haushalts- und Landwirtschaftsgeräte. Die Landwirte ersetzten ihre Pferde durch Trecker, das Pferdegeschirr, die alten Pflüge und Eggen wurden nicht mehr gebraucht und verschwanden auf Böden, Abstellkammern oder Schrottplätzen. Nur wenige erkannten, dass damit unwiederbringliche Werte für immer verlorengingen. Zu ihnen gehörte der Hoisdorfer Dorfschullehrer Adolf Christen. Zusammen mit Hermann Bien, Thomas Peemöller und anderen begann er, diese Zeugnisse der Vergangenheit zu sammeln und zu restaurieren. Die Sammlung wuchs so schnell, dass man schon bald an die Einrichtung eines Museums denken konnte. Am 13. November 1971 war es so weit, auf dem Boden der alten Dorfschule an der Schultwiete wurde das Dorfmuseum eröffnet.

Doch die Freude darüber dauerte nicht lange, schon bald reichte der Platz für die weiter wachsende Sammlung nicht mehr aus und auch die Baupolizei hatte Einwendungen gegen die öffentliche Nutzung des Bodenraums. Unter Mithilfe des Landes Schleswig-Holstein und des Kreises Stormarn machte die Gemeinde Hoisdorf Nägel mit Köpfen und richtete die nicht mehr bewirtschaftete Hofstelle der Familie Duvier am Sprenger Weg als Museum ein. Das war vor nunmehr 30 Jahren, so dass am 20. September 2008 wieder einmal ein Jubiläum gefeiert werden kann.

Am neuen Standort ist das „Stormarnsche Dorfmuseum“ mittlerweile zu einem kulturellen Mittelpunkt des Dorfes geworden und hat sich einen guten Namen im Kreis Stormarn und auch darüberhinaus gemacht. Schwerpunkt der Museumsarbeit ist nach wie vor das Sammeln, Pflegen und Präsentieren von Objekten aus dem früheren Leben in stormarnschen Dörfern.

Doch es würde für die Museumsbesucher aber auch für die Mitarbeiter des Museums langweilig sein, würde man nicht ständig über Verbesserungen und Erweiterungen der Dauerausstellung nachdenken und diese auch umsetzen. Gegenüber der Anfangsausstellung ist zum Beispiel eine Präsentation von heimischen Vögeln hinzugekommen. Das Museum nennt mehr als 220 verschiedene Vogelarten sein eigen. In diesem Jahr wird die von Claus Möller aufgebaute vor- und frühgeschichtliche Lehrschau weiter ausgebaut.

Als ein Markenzeichen des Museums kann man auch die zahlreichen Sonderausstellungen nennen, die regelmäßig stattfinden. Als Beispiele sind zu erwähnen, eine große Ausstellung über die Geschichte, die Kunstwerke und die Architektur der Friedenskirche in Siek, Ausstellungen mit Werken Hoisdorfer Hobby- Künstler oder eine Ausstellung mit Objekten aus dem früheren Hamburger Museum der Elektrizität, dem „Electrum“. Auch das Thema „Textilien“ übt immer wieder große Anziehungskraft vor allem auf weibliche Besucher aus. Vorschläge zu neuen Sonderausstellungen werden gerne entgegengenommen.

Das „Stormarnsche Dorfmuseum“ in Hoisdorf ist ein lebendiger Ort im Amtsbezirk Siek und freut sich auf Ihren Besuch.

Text: Klaus Bustorf

nach oben  nach oben

 Gemeinde Hoisdorf


Mancher Hoisdorfer Flurname deutet heute noch darauf hin, dass das mittelalterliche Dorf aus einer Urwaldzone, dem breiten, langgezogenen Grenzgürtel zwischen Sachsen und Wenden, herausgerodet wurde. Noch vor 200 Jahren zählte das Dorf zu den sogenannten „Holtzdörfern“. Wenn auch dieses Rodungsdorf erst 1279 zuerst urkundlich erwähnt wird, so muss es doch bereits Mitte des 13. Jahrhunderts gegründet worden sein. Eine Reihe von Dorfschaften in einem geschlossenen geographischen Bereich um Hoisdorf tragen im Bestimmungswort den Namen des Siedlungsführers. So war Hoisdorf das Dorf des Hoyer, auch Hoger, wie Todendorf das des Todo oder Oetjendorf das des Odeke. Volksadelige Siedlungsnehmer, sogenannte Locatoren, riefen Landhungrige in die Urwaldzone, die in ihrem Auftrag die schwere Rodungsarbeit vollzogen. In Hoisdorf waren es die Adelsgeschlechter der Hamme und dann der Wedel. Während dieses Zeitabschnittes gab es dort, wo heute die Mühlenteichflur gelegen ist, eine dorfeigene Wassermühle und ebenfalls einen Dorffriedhof. Die Wegel verkauften ihren Hoisdorfer Besitz im Jahre 1339 an das Hamburger Domkapitel. Das volksadelige Dorf bestand also knapp ein Jahrhundert.

Bis zum Jahre 1576, also fast ein Vierteljahrtausend lang, war es dann in geistlichem Besitz. Das Kapitel hatte allerdings nur gutsherrliche Rechte, Hoisdorf verblieb weiterhin bei der Vogtei Trittau, später dem gleichnamigen Amte. Die Bauern blieben bis in die Neuzeit hinein persönlich frei, sind nie leibeigen gewesen. An die Zeit der Domherren erinnert noch der Hoisdorfer Große Teich, den sie aufstauen ließen, benötigten sie doch die darin gefangenen Edelfische als beliebte Fastenspeise.
Auch die tiefdunkle Färbung der Ackererde auf manchen Koppeln weist heute noch auf die dort vorhanden gewesenen Meiler hin. Noch heute heißt eine Hoisdorfer Flur „Köhlerstücken“. Die Bauern mussten das erforderliche Weichholz schlagen und die gebrannten Holzkohlen nach Hamburg fahren. Auch waren sie zur unentgeltlichen Lieferung von Korn und sonstigen Naturalabgaben verpflichtet.
Zur Zeit der Reformation verlor das Domkapitel seinen umfangreichen Besitz an Dörfern an den Landesherzog Adolf. Von ihm wurde Hoisdorf verwaltungsmäßig dem Großamte Trittau zugeteilt. Die herzogliche Zeit war eine besonders betrübliche. Todendorf hörte als Dorf auf zu bestehen, wurde „niedergelegt“, in einen von der Landesherrschaft verpachteten Meierhof (Gutshof) umgewandelt.
Die Bauern von 7 Dörfern, darunter auch Hoisdorf, hatten neben der Bewirtschaftung ihrer Eigenhöfe zusätzlich nicht vergütete Hand- und Spanndienste auf dem Meierhof zu leisten. Das führte zwangsläufig zur Vernachlässigung ihrer eigenen Höfe. Dieser Zwangspflichtigkeit war Hoisdorf fast 200 Jahre lang unterworfen.
Es folgte die sogenannte „Großfürstliche Zeit“, als 1742 der Sohn des Schleswig- Gottorfischen Herzogs russischer Thronfolger wurde. Manche Hoisdorfer Hofurkunden sind damals in St. Petersburg oder Moskau ausgefertigt worden. In diese Zeit fiel auch die sogenannte Verkoppelung des Dorfes (1771-1775). Die umfangreichen Dorffelder, die Cämpe oder Schläge, die seit dem Mittelalter von allen Dorfangehörigen gemeinsam bewirtschaftet worden waren, wurden aufgehoben; das Dorf wurde vermessen und neu aufgeteilt, und jedem Hufner sein Eigenland an Ackerfläche, Wiese und Weide zugeteilt, das jeweils mit Knicks von den Nachbarfeldern abgegrenzt wurde.
Die Periode der bäuerlichen Einzelwirtschaft war angebrochen. Siedlungswillige erhielten jetzt Land aus der sogenannten Gemeinweide für die Anlage von Anbauer- bzw. Kätnerstellen. Das war der Anbeginn einer neuen Zeit, die einen beträchtlichen Aufschwung für das Dorf im Gefolge hatte. Schließlich überließ die russische Zarin Katharina die II. 1773 ihren stormarnschen Besitz dem dänischen König. Diese sogenannte gesamtstaatliche Zeit dauerte knapp ein Jahrhundert lang an.
Nach dem für Dänemark verlustreich verlaufenen deutsch-dänischen Krieg wurde Hoisdorf preußisch und 1867 dem neugebildeten Landkreis Stormarn zugeteilt. Diese preußische Zeit währte bis Ende des letzten Weltkrieges. Es verblieb auch dann noch beim schleswig-holsteinischen Kreis Stormarn. Die früheren Bauernvögte als Leiter der Dorfversammlung wurden abgelöst durch den Gemeindevorsteher, jetzt Bürgermeister genannt. Die unterste übergeordnete Verwaltungsbehörde war bis Kriegsende der Amtsbezirk Lütjensee, dann kam Hoisdorf zum Amt Siek.

Im 20. Jahrhundert wurde die Gemeinde Hoisdorf zuerst durch die Südstormarnsche Kreisbahn und die UBahn und später durch die Hamburg-Lübecker Autobahn sowie durch die Verkehrsbetriebe Hamburg-Holstein verkehrsmäßig stärker an die näher gerückte Metropole Hamburg angeschlossen. Dadurch wurde die Voraussetzung dafür geschaffen, dass nach dem letzten Kriege viele in Hoisdorf ansässig gewordene Heimatvertriebene und nach hier geflüchtete ausgebombte Großstädter in Hamburg Arbeit und Brot fanden. Letzteren ist nach so vielen Nachkriegsjahren Hoisdorf zweite Heimat geworden. Die Einwohnerzahl wuchs von 987 im Jahre 1936 auf jetzt (einschließlich Oetjendorf) 3.603 an.
Auszeichnungen erhielt die Gemeinde wegen der Förderung von Sport und Kultur, sowie als umweltfreundliche Gemeinde. Die Hoisdorfer Teiche, die sich im Eigentum der Gemeinde befinden, wurden 1987 zum Naturschutzgebiet erklärt. 2008 feiert das Stormarnsche Dorfmuseum sein 30-jähriges Bestehen.
Seit 280 Jahren besteht in Hoisdorf eine Schule, die seit 1974 als Grundschule genutzt wird. Auf dem Gelände der Grundschule und des Gemeindebüros befindet sich auch die Hoisdorfer Kindertagestätte mit bis zu 160 Plätzen und einer möglichen Ganztagsbetreuung.

Text: Dieter Schippmann
Foto Foto
nach oben  nach oben

 Gemeinde Siek


Die über 725 Jahre alte Gemeinde Siek besteht aus zwei Ortsteilen, die sich auf einer Fläche von 1226 ha ausdehnen. Sie wurde in ihrer heutigen Form 1974 durch den freiwilligen Zusammenschluss der Gemeinden Siek und Meilsdorf gebildet. Beide Ortsteile haben eine unterschiedliche Entwicklung hinter sich. So wurde das Dorf Siek erstmalig in einer Urkunde vom 24. Juli 1273 erwähnt. Älteste Schreibweisen des Ortsnamen waren Vulensiek, Ulensiek und Olensiek.
Siek bedeutet so viel wie sumpfige Niederung oder Tümpel. Der Ort war nämlich früher von Wasser umgeben, woran später noch mehrere Teiche erinnerten. Von ihnen ist nur noch der Saalteich übrig geblieben.

Das Wahrzeichen des Ortes, mit ihrem nadelspitzen Turm von weither sichtbar, stellt die Kirche dar. Sie stammt aus der Zeit nach 1250, wurde mehrfach durch Feuer zerstört, birgt aber heute noch wertvolle Kunstschätze, darunter den aus Eiche geschnitzten Baxmann-Altar (16. Jahrhundert).

Schon im ausgehenden 17. Jahrhundert besaß Siek eine Schule, die von den Kindern des ganzen Kirchspiels besucht wurde. Von jeher betrieben die Sieker überwiegend Ackerwirtschaft. Sie durften ihre Flächen frei bewirtschaften, niemals waren sie Leibeigene. Berühmt war einstmals der Kram- und Viehmarkt. Im Jahre 1841 hatte das Dorf 300 Einwohner, darunter waren zwei Krugwirte, ein Bäcker, ein Schmied, ein Maurer, drei Schuster, zwei Schneider und vier Weber. Zu den Besonderheiten seiner wechselvollen Geschichte gehört, dass Siek von 1699 bis 1733 zum Herrschaftsbereich der Zarin Katharina der Großen gehörte. Danach fiel Stormarn an die dänische Krone, die es 1866 an Preußen abtreten musste. Eine ganz andere Vergangenheit hat Meilsdorf aufzuweisen, dass 1320 noch Eyleckestorpe genannt wurde. Der Ort wurde 1344 zerstört. 1657 wurde aus dem Bauernhof ein Meierhof (Gutshof, der zur Ahrensburger Gutsherrschaft gehörte). 1820 wurden die Flächen an die Insten (Gutstagelöhner) in Erbpacht vergeben.

Das Dorf bestand aus einem Vorwerk und zahlreichen Erbpachtstellen. Durch Todesfälle und nach Bränden wurden jedoch immer mehr Erbpachtstellen dem Gut einverleibt, bis dann 1931 das gesamte Meilsdorfer Gutsgebiet aufgeteilt wurde. Besonderes Merkmal in Meilsdorf ist die Windmühle.

Siek mit seinen 2.163 Einwohnern ist seit 1948 Sitz der Amtsverwaltung.
Die Nähe der Großstadt Hamburg, über die Autobahn leicht erreichbar, führte durch den Zuzug vieler Neubürger zu einem Strukturwandel; neben den alt eingesessenen Bauernhöfen und Handwerksbetrieben entstanden Siedlungen für neu hinzugezogene Bürger, die in Hamburg oder in schleswig-holsteinischen Nachbargemeinden ihre Berufe ausüben.

Quelle: Chronik der Gemeinde Siek von Christel Lachnit
Foto Foto
nach oben  nach oben

 Gemeinde Stapelfeld


Das durch Jahrhunderte gewachsene einstige Bauerndorf Stapelfeld ist ein Runddorf und wurde wahrscheinlich beim Beginn der Rodung in Stormarn um 1150 gegründet. Der lange Weg durch die Geschichte hat für Stapelfeld einschneidende Spuren hinterlassen. Urkundlich belegte Daten geben Einsicht in lang zurückliegende Ereignisse. So wurde das später gegründete Nienstapelvelde (Braaker Krug) mit 13 Hufen 1288 für 55 Mark an das Domkapitel abgetreten, ist wahrscheinlich in Kriegszeiten „wüst“ geworden und verschwunden. Oldenstapelvelde und Braak wurden 1310 an das Kloster Reinbek für 1600 Mark verkauft. – 1527 erwarb der Dänische König in der Reformationszeit Stapelfeld für 3000 Mark. Die dänische Zeit wurde 1867 durch die preußische (1867-1945) abgelöst. Seit der Verkoppelung 1782-1784 durch die dänische Krone bewirtschaften die Bauern ihren eigenen Grund und Boden.

Anfang des 18. Jahrhunderts wurde in Stapelfeld mit dem Schulbetrieb begonnen. Die damaligen Schulmeister waren Männer, die von den Dorfbewohnern ernannt wurden. Sie waren der Schrift und des Wortes befähigt. Erst 1847 haben ausgebildete Lehrer die Kinder unterrichtet in alten Bauernkaten. In Stapelfeld wurde das erste Schulhaus mit zwei Klassenräumen im Jahre 1914 als Schule eingeweiht und über 100 Kinder konnten in den neuen Räumen Unterricht erhalten. Heute ist es keine Schule mehr, sondern eine modern eingerichtete Gaststätte mit Hotelbetrieb und einer Kegelbahn.

In der Gemeinde haben sich neben dem Stapelfelder-Hof noch zwei weitere gastronomische Betriebe angesiedelt, und zwar das „Hotel zur Windmühle“ und der „Balkan-Grill“. Ferner sind noch sechs landwirtschaftliche Vollbetriebe, Sparkasse, Tankstelle, landwirtschaftliche Werkstatt, Tischlerei und ein Lebensmittelgeschäft vorhanden. Diese Betriebe fügen sich gut in das Ortsbild ein. Ein zusammenhängendes Gewerbegebiet im Stormarnring sowie im Meiendorfer Amtsweg/Brookstr. gewährleistet weitere Arbeitsplätze.

Zur Erhaltung des Dorfbildes nahm Stapelfeld 1986 am Dorferneuerungsprogramm teil.
Ein wichtiger Bestandteil war die denkmalgerechte Restaurierung der Kratzmann'schen Kate. Die im Dorfzentrum gelegene Kate beherbergt das Gemeindebüro. Die „Große Diele“ wird für Sitzungen und kulturelle Veranstaltungen genutzt. Der 1991 neugegründete „Kulturkreis Stapelfeld“ führt seine Veranstaltungen dort durch. Außerdem ist in der Kate die Kindertagesstätte mit bis zu 110 Plätzen und einer möglichen Ganztagsbetreuung untergebracht.

Auf Beschluss der Ortschaften Braak, Langelohe, Kronshorst, Papendorf und Stapelfeld wurde 1964 ein Schulverband gegründet. In Stapelfeld wurde 1966 die erste Dorfgemeinschaftsschule des Kreises Stormarn seiner Bestimmung als Grund- und Hauptschule übergeben, die heute als Grundschule existiert.

Außerdem hat sich in der Gemeinde eine Ärztin für Allgemeinmedizin niedergelassen.

Text: Jürgen Westphal

Foto Foto
nach oben  nach oben

 Der direkte Draht zu Ihrem Amt


www.amtsiek.de info@amtsiek.de
  Zi. - Nr. Telefon
    Vorwahl 04107
Amtsvorsteher
Ortwin Jahnke
18 OG 88 93 10
Ltd. Verwaltungsbeamter
Uwe Schwab
19 OG 88 93 11
Geschäftszimmer
Helga Quandt
20 OG 88 93 31
Fachbereich I    
Kundenzentrum, zentraler Service,
öffentl. Sicherheit
   
FB-Leiter Heiko Laskowski 24 OG 88 93 30
Martina Derday 16 OG 88 93 14
Antje Jensen 16 OG 88 93 15
Andrea Zimmer 5 EG 88 93 36
Susanne Schüler 5 EG 88 93 37
Bürgerbüro
Julia Liedtke
1 EG 88 93 0
Timm Bauer 2 EG 88 93 0
Fachbereich II    
Finanzen / Geschäftsbesorgungen
(Schulen, Kita, Abwasser)
   
FB-Leiterin Susanne Kuplich 14 EG 88 93 34
Joachim Techen, Kämmerer 9 EG 88 93 20
Kristina Sperling 11 - 13 EG 88 93 18
Doreen Thomsen 11 - 13 EG 88 93 24
Nadine Lüpken 15 EG 88 93 13
Renate Kakoschke 8 EG 88 93 21
Regina Süßmann 8 EG 88 93 21
Fachbereich III    
Bau und Umwelt,
Grundvermögen, Abwasser
   
FB-Leiterin Jutta Lüdemann 22 OG 88 93 61
Bau-Bürgerbüro
1. und 3. Mi. 9 - 12.00
20 OG 88 93 61
Anja Hinsch 23 OG 88 93 28
Henry Hagendorf 25 OG 88 93 62
Roland Scharf 17 OG 88 93 70
Willi Bredenkamp, Bauhof    
Amtsarchiv    
Oliver Mesch 4 EG 88 93 60

Polizei: 110
Polizei Großhansdorf
zuständig für Siek,
Braak, Stapelfeld, Hoisdorf
04102-45 65 0
Polizei Trittau
zuständig für Brunsbek
04154-70 73-0
Notruf: 112
Feuerwehr
Rettungdienst
Kreisleitstelle Stormarn
04531-8 10 01
Rufbereitschaft
Abwasserverband
an Sa., So., Feiertagen
u. tägl. ab 16.30 Uhr
04107-77 66



nach oben  nach oben

 Wichtige Rufnummern allgemein von A - Z


Institution/Behörde/Einrichtung TelefonFax
Alten- und Pflegeheime im Amt Siek
„Am Waldessaum“, Waldstr. 36, 22955 Hoisdorf
„Lichtensee“, Oetjendorfer Landstr. 19, 22955 Hoisdorf
„Rönnerhof“, Op de Loh 11, 22145 Braak

04107/45 65
04107/31 20
040/677 06 04

55 61
40 04
60 90 39 23
AWSH-Abfallwirtschaft Südholstein GmbH
 Bangertstraße 1, 23843 Bad Oldesloe
0800/29 74 0010800/29 74 003
Amtsgericht Ahrensburg zuständig für Hoisdorf, Siek,
 Königstraße 11, 22926 Ahrensburg
04102/5 19-05 19-1 99
Amtsgericht Reinbek zuständig für Braak, Stapelfeld, Brunsbek
 Parkallee 6, 21465 Reinbek
040/72 75 90 727 59-1 15
ARGE Stormarn, zuständig für Braak, Hoisdorf, Siek, Stapelfeld,
 Erika-Keck-Str. 1, 22926 Ahrensburg
04102/8 82 4088 24 99
ARGE Stormarn, zuständig für Brunsbek,
 Am Rosenplatz 3, 21465 Reinbek
040/72 75 407 27 54 99
Blutspendedienst Lütjensee, Hamburger Str. 24, 22946 Lütjensee 04154/8 07 3080 73 35
E.ON-Hanse Vertrieb 0180/140 44 44 
E.ON-Hanse Technik
 Kurt-Fischer-Straße 52, 22926 Ahrensburg
0180/161 66 16 
Finanzamt Stormarn, Berliner Ring 25, 23843 Bad Oldesloe 04531/50 70507-3 99
Hamburger Gaswerke
 Zentrale – Störungsannahme, Heidenkampsweg 99, 20095 Hamburg
 Kundenbetreuung, Betrieb Ost,
 Herr Herrmann, Allermöher Deich 449, 21037 Hamburg

040/23 66-23 66

040/23 66 81-41

2366-74 47

23 66 81-67
Hamburger Wasserwerke
 Zentrale-Störungsannahme, Billhorner Deich 2, 20539 Hamburg
 Zentrale-Kundenbetreuung, Billhorner Deich 2, 20539 Hamburg

040/87 19 51
040/78 88-0


78 88-25 13
Hamburger Verkehrsverbund, Steindamm 94, 20099 Hamburg 040/32 57 75-032 57 75 820
KFZ-Zulassungsstelle, Kreis Stormarn, Am Rögen, 23843 Bad Oldesloe 04531/89 02 118 20 71
Kreisverwaltung „Kreis Stormarn“,
 Zentrale verbindet mit allen Abteilungen
 Mommsenstraße, 23843 Bad Oldesloe

04531/1 60-0

8 47 34
Postserviceagentur (in der Amtsverwaltung Siek)
 Hauptstraße 49, 22962 Siek
  
Sozialstation Siek (zuständig für alle 5 Gemeinden des Amtes Siek)
 Hauptstraße 49, 22962 Siek
04107/85 00-8585 00 87
Telekom-Bauherrenberatung füt Neuanschlüsse in Lübeck 0451/488 44 630431/71 63 31 22
Tierschutzverein (Tierheim), Ahrensburg-Großhansdorf e.V.,
 Waldreiterweg 101, 22927 Großhansdorf
04102/6 41 11 
Übernachtungsmöglichkeiten im Amtsbereich
Hotel „Zur Windmühle“, Hauptstr. 99, 22145 Stapelfeld
„Stapelfelder Hof“, Reinbeker Straße 1, 22145 Stapelfeld
„Braaker Krug“, Inh. Steenbock, Spötzen, 22145 Braak
Pension Betz & Perez, Matthäus-Berg-Ring 4, 22145 Braak
Alte Schule, Hauptstraße 44, 22962 Siek
Hotel Miranda, Hauptstraße 1, 22962 Siek
Pension A1, Fam. Behnke, Bültbek 1, 22962 Siek
Hotel & Restaurant am Dorfteich (noch ohne Namen, im Bau befindlich),
Dorfstraße 14, 22955 Hoisdorf

040/67 50 70
040/675 00 40
040/675 95 40
040/677 20 95
04107/91 14
04107/33 38 60
0172/41 40 105

67 50 72 99
675 00 421
67 59 54 29
677 90 61
91 14
333 86 29
Schulen
Grundschule Hoisdorf, Leiterin: Fr. Bowmann Waldstraße 2, 22955 Hoisdorf 04107/44 00
Grundschule Stapelfeld, Leiter: Hr. Neumann Von-Eichendorff-Weg 3, 22145 Stapelfeld 040/6 77 38 45
Kindergärten
Kindergarten Brunsbek, Leiterin: Fr. Harms Papendorfer Straße 34, 22946 Brunsbek 04107/98 66
Kindergarten Hoisdorf, Leiterin: Fr. von Eckhartsberg Waldstraße 4, 22955 Hoisdorf 04107/41 46
Kindergarten Siek, Leiterin: Fr. Harms Kirchenweg 10, 22926 Siek 04107/72 72
Kindergarten Stapelfeld, Leiterin: Fr. Körtge Reinbeker Straße 4, 22145 Stapelfeld 040/6 77 35 12
Kindertagespflegestätte „Villa Kunterbunt“, An der Chaussee 3, 22145 Braak 040/690 889 14
Verein Tagesmütter & -väter Stormarn e.V., Stormarnstraße 14, 22926 Ahrensburg
 www.tagesmuetter-stormarn.de, info@tagesmuetter-stormarn.de, Vermittlung:
 Beratung:

04102/82 49 812
04102/82 49 811


nach oben  nach oben

 Notfall –Wo finde ich Hilfe


Notruf
Polizei 1 10
Feuerwehr 1 12
Zentraler ärztlicher Notdienst 01805/11 92 92
Krankenwagenbestellung 04531/19 222
Polizei Großhansdorf zuständig für Siek, Braak, Stapelfeld, Hoisdorf 04102/45 65 0
Polizei Trittau zuständig für Brunsbek 04154/707 30
Polizei Ahrensburg 04102/80 90
Vergiftungszentrale Göttingen 0551-1 92 40
Feuerwehr
Braak
Brunsbek
Hoisdorf
Siek
Stapelfeld


112
Welche Informationen werden benötigt  
Wo..... ist es genau passiert? (Straßenbezeichnung, Ortslage, Anhaltspunkte)
Was... ist geschehen? (Beschreiben Sie genau den Vorfall)
Wie... ist es passiert? (Machen Sie Angaben, beschreiben sie den Tatverlauf)
Wer... ist betroffen? (Machen Sie Angaben zu den Betroffenen)


nach oben  nach oben

 Ärzte und Apotheken


Allgemeine und Praktische Ärzte
Dr. med. Adelheid v. Rotkirch, Oetjend. Landstraße 3, 22955 Hoisdorf 04107/4341 u. 0171/7432662
Dr. Petra Kußmann, Trittauer Straße 26, 22946 Großensee 04154/6191
Dr. Claus Jöllenbeck, Dr. Marcus Jünemann, Ahrensfelder Weg 1, 22927 Großhansdorf 04102/63738
Dr. med. H. Hoffmann, Grenzeck 2, 22927 Großhansdorf 04102/61690
Dr. med. Britta Jungblut, Am Ecksoll 19, 22145 Stapelfeld 040/677 23 23
Arzt für Chirurgie, Unfall und Sport
Dres. med. Enno Keller und Martin Bues, Neue Str. 13, 22926 Ahrensburg 04102/1333
Dr. med. Thomas Kaiser und Nils Kerwer, Ahrensfelder Weg 1, 22927 Großhansdorf 04102/65454
Kinderärzte
Dr. K. Fischer, Zum Bugenhagenheim 11, 22946 Trittau 04154/2955
Dr. F. Raulf, Grubesallee 18, 22143 Hamburg 040/6772133
Frau Dr. Reingruber, Frau Petermann, Ahrensfelder Weg 1, 22927 Großhansdorf 04102/64648
Dr. Schnoor, Hugo-Schilling-Weg 2, 22926 Ahrensburg 04102/52693
Zahnärtze
Dr. Ingolf Berthold, Rahlstedter Bahnhofstr. 20, 22143 Hamburg 040/6777437
Dr. W. Elstermann, An der Buschkoppel 1, 22955 Hoisdorf 04107/4788
Dr. Körner, Sieker Landstr. 118, 22927 Großhansdorf 04102/64771
Dres. Erler, Bültbek 1, 22962 Siek 04107/87 75 07
Dr. Tanja Kondek, Kirchenweg 22, 22962 Siek 04107/87 75 77
Dr. Retzko, Rausdorfer Str., 22946 Trittau 04154/2330
Tierärtze
Tierärztlicher Notdienst 040/434379
Dr. B. Grundmann, Parkallee 52, 22926 Ahrensburg 04102/53085
Dr. I. Möller, Manhagener Allee 57, 22926 Ahrensburg 04102/32321
Sonja Köhnke, Sieker Landstr. 175, 22927 Großhansdorf 04102/66 64 31
Marjut Luukkonen-Albrecht, Barkholt 63, 22927 Großhansdorf 04102/66 61 61
Dr. Koch-Ehorn, Rausdorfer Str. 80 a, 22946 Trittau 04154/2330
Apotheken
Alte Apotheke, Kirchenweg 44, 22946 Trittau 04154/841591
Apotheke am U-Bahnhof, Eilbergweg 9, 22927 Großhansdorf 04102/69910
Apotheke Lütjensee, Up de Höh 9, 22952 Lütjensee 04154/7625
Liliencron-Apotheke, Bahnhofstr. 8, 22143 Hamburg 040/6770315
Rosenapotheke, Manhagener Allee 46, 22926 Ahrensburg 04107/52721
Walddörfer Apotheke, Ahrensfelder Weg 1, 22927 Großhansdorf 04102/61178


nach oben  nach oben

 WAS - Die Wirtschafts- und Aufbaugesellschaft Stormarn mbH


Die WAS ist seit über 5 Jahrzehnten als leistungsstarke kommunale Wirtschaftsförderungsgesellschaft im Kreis Stormarn tätig und ist zugleich eine der ältesten Institutionen dieser Art in Deutschland. Mit ihrem Sitz in der Kreisstadt Bad Oldesloe ist die WAS seither kompetenter Ansprechpartner für Standortfragen in Stormarn. Mit einem fachkundigen Team – unterstützt durch ihre Gesellschafter, dem Kreis Stormarn, der Sparkasse Holstein und der Investitionsbank Schleswig-Holstein, setzt sie sich engagiert seit Jahrzehnten für eine intelligente Ansiedlungspolitik und Kundenbetreuung hier im Kreis ein; die WAS fördert den Ausbau der Wirtschaftsstruktur durch umfassende Gewerbegebietsentwicklung sowie die Umsetzung zukunftsgerichteter Projekte – gleichermaßen erfolgreich für Investoren und Existenzgründer als auch für die von ihr vertretene Kommune. Vorrangiges Ziel: Arbeitskräfte zu schaffen und zu sichern! Die WAS ist ein Garant seit Jahrzehnten für wirtschaftliche Entwicklung in der Metropolregion Hamburg.

An 11 Standorten im Kreisgebiet hält die WAS ein attraktives Flächenangebot bereit. Sämtliche Gewerbeflächen sind voll erschlossen und individuell parzellierbar. Im Bereich der Amtsverwaltung Siek hat die WAS in Zusammenarbeit mit dem Amt und den Gemeinden Siek, Stapelfeld und Braak bereits mit großem Erfolg die Gewerbegebiete Stapelfeld/Braak und Siek erschlossen und besiedelt. Die Standorte zeichnen sich durch die hervorragende infrastrukturelle Lage aus. Sie bieten Unternehmen aus den Branchen Logistikwirtschaft, produzierendem Gewerbe, Handel sowie Handwerk beste Voraussetzungen, sich hier niederzulassen.

Die Kernaufgaben der WAS:

• Projektierung, Entwicklung und Vermarktung von Gewerbeflächen
• Beratung von Investoren bei der Standortsuche zur Umsetzung ihrer Projekte
• Projektentwicklung und Ansiedlung von Unternehmen
• Akquisition und Bestandspflege von Unternehmen
• Unterstützung ansässiger Unternehmen bei Firmenerweiterungen und - veränderungen
• Unterstützung und Beratung von Existenzgründungen
• Lotse im Bereich Verwaltung und Institutionen
• Altlastensanierung.

Bilanz der WAS: Sie hat seit ihrem Bestehen ca. 765 ha Gewerbeflächen vermittelt, über 1.600 Unternehmen nach Stormarn geholt und mehr als 52.000 Arbeitsplätze neu geschaffen und gesichert. Mit ihren Ideen und Konzepten wird sie ihre erfolgreiche Arbeit fortsetzen.
Kreis Stormarn – ein Wirtschaftsstandort in Deutschland ganz oben!

Kontakt: Wirtschafts- und Aufbaugesellschaft Stormarn
Mommsenstraße 14
23843 Bad Oldesloe
Tel. 0 45 31 / 12 72 – 0


nach oben  nach oben

 Polizeistation Trittau


Mit Sicherheit für Sie da!

Bei der Polizeistation in Trittau, in der Rausdorfer Str. 29, verrichten derzeit 13 Polizeibeamtinnen und -beamte ihren Dienst. Zum Bezirk der Polizeistation gehören neben Trittau noch die umliegenden Gemeinden Lütjensee, Grande, Grönwohld, Witzhave, Rausdorf, Brunsbek (Kronshorst, Langelohe u. Papendorf), Großensee, Hamfelde (Storm.), Köthel (Storm.) und Hohenfelde. Insgesamt sind die Beamten der Polizeistation damit für 18.000 Einwohner zuständig.

Die Einsatz- und Sicherheitslage im Dienstbezirk Trittau machen es erforderlich, dass ein Dienst "rund um die Uhr" verrichtet wird. Dies bedeutet für Trittau, dass sich zu jeder Tages- und Nachtzeit mindestens zwei Beamte (= eine Streifenwagenbesatzung) im Dienst befinden. Da die Polizeistation Trittau jedoch allein für einen eigenständigen Dienst "rund-um-die-Uhr" nicht über genügend Personal verfügt, haben wir mit der Nachbardienststelle Großhansdorf einen Schutzbereich gebildet. Nachts und an Wochenenden wird eine gemeinsame Schutzbereichsstreife durch Beamte dieser Dienststellen zusammengestellt. Ausgangspunkt und Anlaufstelle dieser Streife ist immer die Station in Trittau. Zuständig ist diese Streife dann allerdings für die Bereiche von Trittau und Großhansdorf.

Eine durchgehende Besetzung der Wache in Trittau (Tag und Nacht) kann personell nicht geleistet werden. Für den Publikumsverkehr sind wir daher überwiegend werktags von 07.00 h - 19.00 h in der Dienststelle persönlich oder telefonisch zu erreichen.
Wenn Sie uns jedoch über die örtliche Rufnummer 04154-70 73-0 einmal nicht erreichen können oder die Wache nicht besetzt ist, bedeutet dies nicht etwa, dass in Trittau kein Polizist mehr im Dienst ist. Es kann sein, dass die diensthabenden Beamten im Einsatz, auf Streifenfahrt sind oder sonstige Aufgaben zu erledigen haben. In dringenden Fällen erreichen sie dann die Polizei-Einsatzleitstelle in Bad Oldesloe über die Notrufnummer 110. Die Notrufnummer 110 kann in jedem Ortsnetz gebührenfrei und ohne Vorwahl gewählt werden, ebenso aus öffentlichen Telefonzellen.

Die Beamten der Einsatzleitstelle haben Kontakt zu der örtlichen Funkstreife und können dringende Einsätze sofort über Funk weitergeben. In nicht so dringenden Fällen nehmen die Beamten der Einsatzleitstelle Ihr Anliegen entgegen und leiten es an die zuständige Dienststelle weiter oder geben Auskunft an wen Sie sich wenden oder wie Sie sich verhalten können. Die Einsatzzentrale in Bad Oldesloe ist für jedermann auch über die Amtsrufnummer 04531-501-0 erreichbar.

An Fahrzeugen stehen den Beamten in Trittau 1 VW-Passat-Kombi, ein VW-Bus T 4 und zwei Dienstfahrräder zur Verfügung. Zu unseren Tätigkeiten gehören die Aufnahme und Bearbeitung von Straftaten, Ordnungswidrigkeiten, Verkehrsdelikten und Verkehrsunfällen, ebenso wie der Präsenzund Streifendienst, alle nur erdenklichen Einsätze zur Hilfeleistung, Gefahrenabwehr, Schlichtung von Konflikten und dem Erledigen von Ersuchen für andere Behörden und Dienststellen. Da eine Kriminalpolizeidienststelle nicht am Ort ist, übernehmen die Beamten in der Regel auch alle ersten Maßnahmen zur Aufnahme und Verfolgung von Delikten aus dem Zuständigkeitsbereich der Kripo. Der Aufgabenbereich der Beamten ist somit vielschichtig und abwechslungsreich. Es erfordert ein breit angelegtes Fachwissen und ein hohes Maß an Eigenverantwortung. Soweit möglich geben wir Ihnen auch gern Auskunft zu Fragen der Kriminalprävention. Sollten Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich gern an Ihr Team von der Polizeistation Trittau.

Text: Frank Schümann

nach oben  nach oben

 Die Bürgermeister der Gemeinden des Amtes Siek


Braak
Bürgermeister: Ortwin Jahnke, Fürstredder 13
Sprechstunden: Nach Vereinbarung

040/677 58 05
Brunsbek
Bürgermeister: Olaf Beber, Horstredder 3
Sprechstunden: Nach Vereinbarung

04107/85 07 61
Hoisdorf
Bürgermeister: Dieter Schippmann, Kastanienallee 16
Sprechstunden: Freitag von 18-19 Uhr im
Gemeindebüro in der Grundschule Hoisdorf
Waldstraße 2a, 22955 Hoisdorf

04107/48 41

04107/50 75
Siek
Bürgermeister: Arnold Trenner, Marktstraße 8
Sprechstunden: Nach Vereinbarung

04107/71 68
Stapelfeld
Bürgermeister: Jürgen Westphal, Von-Eichendorff-Weg 22
Sprechstunden: Nach Vereinbarung

040/6 77 35 78


nach oben  nach oben

 Mitglieder des Amtsausschusses des Amtes Siek


Legislaturperiode 2008 – 2013

Braak
Ortwin Jahnke
Fürstredder 1322145 Braak CDU040-6775805 Amtsvorst.
Brunsbek
Olaf Beber
Otto Heydasch
Horstredder 3
Dorfstraße 11
22946 Brunsbek
22946 Brunsbek
ABW
CDU
04107-850761
04107-850230
 
Hoisdorf
Dieter Schippmann
Peter Rathjen
Volker Horl
Reinhard Schacht
Kastanienallee 16
Meisenweg 10
Krütz 33
Heidkoppel 6
22955 Hoisdorf
22955 Hoisdorf
22955 Hoisdorf
22955 Hoisdorf
DGH
DGH
CDU
DGH
04107-4841
04107-330074
04107-5271
04107-5250
 

1. stellv. AV
Siek
Arnold Trenner
Stefanie Ketelsen
Marktstraße 8
Ohlenstücken 8
22962 Siek
22962 Siek
SPD
CDU
04107-7168
04107-87098
 
Stapelfeld
Jürgen Westphal
Kai-Uwe Stehr
Von-Eichendorff-Weg 22
Hauptstraße 31 a
22145 Stapelfeld
22145 Stapelfeld
WGS
WGS
040/6773578
040/6771892

2. stellv. AV
Stellvertreter
Braak
Sönke Diekmann
Op de Loh 422145 Braak BBV040-6773999  
Brunsbek
Roswitha Kubesch
Moorende 822946 Brunsbek FBB04107-9695  
Hoisdorf
Uwe Meyer
Alexander Franz
Klaus Dabelstein
Hauke Asmussen
Dorfstraße 27
Oetjendorfer Landstr. 65
Fürstenhorst 1
Sprenger Weg 17
22955 Hoisdorf
22961 Oetjendorf
22961 Oetjendorf
22955 Hoisdorf
DGH
DGH
CDU
DGH
04107-4469
04534-4601
04534-7892
04107-4502
 
Siek
Götz Reppel
Volkmar Teetzmann
An der Rotbuche 2
Ohlenhof 11
22962 Siek
22962 Siek
SPD
CDU
04107-7521
04107-9358
 
Stapelfeld
Norbert Poggensee
Gerhard Schulz
Am Kornweg 6
Reinbeker Straße 6
22145 Stapelfeld
22145 Stapelfeld
WGS
WGS
040-6777879
040-6770977
 


nach oben  nach oben

 Ausschüsse Amt Siek


Legislaturperiode 2008 - 2013

Finanzausschuss
Reinhard Schacht
Otto Heydasch
Volker Horl
Stefanie Ketelsen
Kai-Uwe Stehr

Heidkoppel 6
Dorfstraße 11
Krütz 33
Ohlenstücken 8
Hauptstraße 31 a

22955 Hoisdorf
22946 Brunsbek
22955 Hoisdorf
22962 Siek
22145 Stapelfeld

DGH
CDU
CDU
CDU
WGS

04107-5250
04107-850230
04107-5271
04107-87098
040-6771892

Vors.
Stellvertreter
Hauke Asmussen
Roswitha Kubesch
Klaus Dabelstein
Volkmar Teetzmann
Gerhard Schulz
Sprenger Weg 17
Moorende 8
Fürstenhorst 1
Ohlenhof 11
Reinbeker Straße 6
22955 Hoisdorf
22946 Brunsbek
22961 Oetjendorf
22962 Siek
22145 Stapelfeld
DGH
FBB
CDU
CDU
WGS
04107-4502
04107-9695
04534-7892
04107-9358
040-6770977
 
Personalausschuss
Olaf Beber
Volker Horl
Ortwin Jahnke
Arnold Trenner
Jürgen Westphal
Horstredder 3
Krütz 33
Fürstredder 13
Marktstraße 8
Von-Eichendorff-Weg 22
22946 Brunsbek
22955 Hoisdorf
22145 Braak
22962 Siek
22145 Stapelfeld
ABW
CDU
CDU
SPD
WGS
04107-850761
04107-5271
040-6775805
04107-7168
040/6773578

Vors.
Stellvertreter
Christian Stehr
Klaus Dabelstein
Sönke Diekmann
Götz Reppel
Norbert Poggensee
Fliederkoppel 4
Fürstenhorst 1
Op de Loh 4
An der Rotbuche 2
Am Kornweg 6
22946 Brunsbek
22961 Oetjendorf
22145 Braak
22962 Siek
22145 Stapelfeld
CDU
CDU
BBV
SPD
WGS
04107-87005
04534-7892
040-6773999
04107-7521
040-6777879
 
Kuratorium Sozialstation
Ortwin Jahnke
Reinhard Schacht
Arnold Trenner
LVB Uwe Schwab
Fürstredder 13
Heidkoppel 6
Marktstraße 8
Hauptstraße 49
22145 Braak
22955 Hoisdorf
22962 Siek
22962 Siek
CDU
DGH
SPD
 
040-6775805
04107-5250
04107-7168
04107-889311
 


nach oben  nach oben

 Mitglieder des Abwasserverbandes Siek


Legislaturperiode 2008 - 2013

Verbandsvorsteher: Dieter Schippmann
Braak
Ortwin Jahnke
Joachim Lessau
Fürstredder 13
Braaker Mühle 4
22145 Braak
22145 Braak
CDU
CDU
040-6775805
040-6770659
 
Brunsbek
Olaf Beber
Reinhard Garber
Horstredder 3
Hauptstraße 18 a
22946 Brunsbek
22946 Brunsbek
ABW
ABW
04107-850761
04107-7341
2. stellv. VV
Hoisdorf
Dieter Schippmann
Marion Rahn
Kastanienallee 16
Sprenger Weg 21
22955 Hoisdorf
22955 Hoisdorf
DGH
DGH
04107-4841
04107-5212

Verbandsv.
Siek
Arnold Trenner
Volkmar Teetzmann
Marktstraße 8
Ohlenhof 11
22962 Siek
22962 Siek
SPD
CDU
04107-7168
04107-9358
 
Stapelfeld
Jürgen Westphal
Stefan Koßmann
Von-Eichendorff-Weg 22
Am Ecksoll 2 a
22145 Stapelfeld
22145 Stapelfeld
WGS
WGS
040/6773578
040/67590669

1. stellv. VV
Barsbüttel/Stellau
Thomas Schreitmüller
Christian Ebke
Stiefenhoferplatz 1
Achtern Diek 9 d
22885 Barsbüttel
22885 Barsbüttel
Bgm.
 
040-67072-0
 

 
Stellvertreter
Braak
Heinrich Heerde
Dorfstraße 15 22145 Braak CDU 040-6776668
 
Brunsbek
Roswitha Kubesch
Christian Stehr
Moorende 8
Fliederkoppel 4
22946 Brunsbek
22946 Brunsbek
FBB
CDU
04107-9695
04107-87005

 
Hoisdorf
Peter Rathjen
Alexander Franz
Meisenweg 10
Oetjendorfer Landstr. 65
22955 Hoisdorf
22961 Oetjendorf
DGH
DGH
04107-330074
04534-4601

 
Siek
Ralph-Ingo Menzel
Dorfstraße 52 22962 Siek CDU 04107-850139
 
Stapelfeld
Gerhard Schulz
Kai-Uwe Stehr
Reinbeker Straße 6
Hauptstraße 31 a
22145 Stapelfeld
22145 Stapelfeld
WGS
WGS
040-6770977
040/6771892

 
Barsbüttel/Stellau
M. Röhr
         


nach oben  nach oben

 Ausschüsse des Abwasserverbandes Siek


Legislaturperiode 2008 - 2013

Arbeits- und Finanzausschuss
Volkmar Teetzmann
Joachim Lessau
Reinhard Garber
Marion Rahn
Stefan Koßmann
Christian Ebke
Ohlenhof 11
Braaker Mühle 4
Hauptstraße 18 a
Sprenger Weg 21
Am Ecksoll 2 a
Achtern Diek 9 d
22962 Siek
22145 Braak
22946 Brunsbek
22955 Hoisdorf
22145 Stapelfeld
22885 Barsbüttel
CDU
CDU
ABW
DGH
WGS
 
04107-9358
040-6770659
04107-7341
04107-5212
040/67590669
 
Rechnungsprüfungsausschuss
Christian Ebke
Marion Rahn
Joachim Lessau
Achtern Diek 9 d
Sprenger Weg 21
Braaker Mühle 4
22885 Barsbüttel
22955 Hoisdorf
22145 Braak
DGH
CDU
04107-5212
040-6770659


nach oben  nach oben

 Schulverband Stapelfeld


Legislaturperiode 2008 - 2013

Schulverbandsvorsteher: Norbert Poggensee
Ortwin Jahnke
Andrea Schildt-Stadtmüller
Uwe Benthien
Fürstredder 13
Schmiedestraße 15
Op de Loh 11 b
22145 Braak
22145 Braak
22145 Braak
CDU
CDU
BBV
040-6775805
040-67582401
 

2. stv. SV
Olaf Beber
Tanja Beber
Roswitha Kubesch
Horstredder 3
Horstredder 3
Moorende 8
22946 Brunsbek
22946 Brunsbek
22946 Brunsbek
ABW
ABW
FBB
04107-850761
04107-850761
04107-9695
1. stv. SV
Jürgen Westphal
Norbert Poggensee
Dieter Scheel
Von-Eichendorff-Weg 22
Am Kornweg 6
Am Drehbarg 55
22145 Stapelfeld
22145 Stapelfeld
22145 Stapelfeld
WGS
WGS
CDU
040/6773578
040-6777879
040-6774076

Verbandsv.
Stellvertreter
Dirk Markert
Hannelore Diekmann

Ihlendiek 29
Op de Loh 4

22145 Braak
22145 Braak

CDU
BBV

040-6777779
040-6773999
Bürger
Heinz Röhrs
Hans-Joachim Winkelmann
Michael Siems
Heinrichstraße 1
Eikbusch 22
Poststraße 18
22946 Brunsbek
22946 Brunsbek
22946 Brunsbek
ABW
ABW
FBB
04107-9149
04107-9185
04107-907913
 
Cornelia Winkler
Marlies Haß
Karl-Heinz Pirk
Hauptstraße 35 a
Hauptstraße 36
Am Windhop 32
22145 Stapelfeld
22145 Stapelfeld
22145 Stapelfeld
WGS
WGS
CDU
040/6777758
040-6771597
040-6773737
 


nach oben  nach oben

 Ausschüsse Schulverband Stapelfeld


Legislaturperiode 2008 - 2013

Bau- und Finanzausschuss
Roswitha Kubesch
Uwe Benthien
Dieter Scheel
Moorende 8
Op de Loh 11 b
Am Drehbarg 55
22946 Brunsbek
22145 Braak
22145 Stapelfeld
FBB
BBV
CDU
04107-9695
 
040-6774076

Vors.
Stellvertreter
Michael Siems
Hannelore Diekmann
Karl-Heinz Pirk
Poststraße 18
Op de Loh 4
Am Windhop 32
22946 Brunsbek
22145 Braak
22145 Stapelfeld
FBB
BBV
CDU
04107-907913
040-6773999
040-6773737


Bürger


nach oben  nach oben

 Gemeindevertreter der Gemeinden des Amtes Siek


Gemeindevertretung Braak - Legislaturperiode 2008 - 2013

Ortwin Jahnke Fürstredder 13 22145 Braak CDU 040-6775805 Bgm.
Sönke Diekmann Op de Loh 4 22145 Braak BBV 040-6773999 1.stellv. Bgm.
Uwe Wagner Im Dorf 5 22145 Braak ADB 040-6772677 2.stellv. Bgm.
Heinrich Heerde Dorfstraße 15 22145 Braak CDU 040-6776668  
Joachim Lessau Braaker Mühle 22145 Braak CDU 040-6770659  
Dirk Markert Ihlendiek 29 22145 Braak CDU 040-6777779  
Bernd Menzel An der Moorkuhle 9 22145 Braak CDU 040-6771961  
Andrea Schildt-Stadtmüller Schmiedestraße 15 22145 Braak CDU 040-67582401  
Uwe Benthien Op de Loh 11 b 22145 Braak BBV    
Reinhard Diatscheschen Ihlendiek 24 22145 Braak BBV 040-6777968  
Dirk Steenbock Spötzen 22145 Braak ADB 040-675954-0  
Fraktionssprecher:
CDU-Fraktion Bernd Menzel
BBV-Fraktion Sönke Diekmann
ADB-Fraktion Uwe Wagner


Ausschüsse Gemeinde Braak - Legislaturperiode 2008 - 2013

Bau- und Finanzausschuss
Bernd Menzel An der Moorkuhle 9 22145 Braak CDU 040-6771961 Vors.
Dirk Markert Ihlendiek 29 22145 Braak CDU 040-6777779  
Günter Oelckers An der Moorkuhle 1 22145 Braak ADB 040-6773425 Bürger
Reinhard Diatscheschen Ihlendiek 24 22145 Braak BBV 040-6777968 stv. Vors.
Uwe Benthien Op de Loh 11 b 22145 Braak BBV    
Stellvertreter
Joachim Lessau Braaker Mühle 22145 Braak CDU 040-6770659  
Andrea Schildt-Stadtmüller Schmiedestraße 15 22145 Braak CDU 040-67582401  
Dirk Steenbock Spötzen 22145 Braak ADB 040-675954-0  
Sönke Diekmann Op de Loh 4 22145 Braak BBV 040-6773999  
Sozial-, Kultur- und Sportausschuss
Sönke Diekmann Op de Loh 4 22145 Braak BBV 040-6773999 Vors.
Dirk Markert Ihlendiek 29 22145 Braak CDU 040-6777779 stv. Vors.
Andrea Schildt-Stadtmüller Schmiedestraße 15 22145 Braak CDU 040-67582401  
Barbara Stambula Schmiedestraße 16 22145 Braak CDU   Bürger
Dirk Steenbock Spötzen 22145 Braak ADB 040-675954-0  
Stellvertreter
Reinhold Spindler An der Moorkuhle 6 22145 Braak BBV 040-6771025 Bürger
Heinrich Heerde Dorfstraße 15 22145 Braak CDU 040-6776668  
Bernd Menzel An der Moorkuhle 9 22145 Braak CDU 040-6771961 Vors.
Thomas Ahlers Matthäus-Berg-Ring 9 22145 Braak ADB 040-6778368 Bürger
Wegeausschuss
Heinrich Heerde Dorfstraße 15 22145 Braak CDU 040-6776668 Vors.
Klaus Eggers Dorfstraße 12 a 22145 Braak ADB 040-6778301 Bürger
Reinhard Diatscheschen Ihlendiek 24 22145 Braak BBV 040-6777968  
Stellvertreter
Uwe Wagner Im Dorf 5 22145 Braak ADB 040-6772677  


Gemeindevertretung Brunsbek - Legislaturperiode 2008 - 2013

Olaf Beber Horstredder 3 22946 Brunsbek ABW 04107-850761 Bgm.
Otto Heydasch Dorfstraße 11 22946 Brunsbek CDU 04107-850230 1.stell. Bgm.
Roswitha Kubesch Moorende 8 22946 Brunsbek FBB 04107-9695 2.stell. Bgm.
Tanja Beber Horstredder 3 22946 Brunsbek ABW 04107-850761  
Reinhard Garber Hauptstraße 18 a 22946 Brunsbek ABW 04107-7341  
Wilhelm Rathje Hauptstraße 7 22946 Brunsbek ABW 04107-9716  
Heinz Röhrs Heinrichstraße 1 22946 Brunsbek ABW 04107-9149  
Stefan Wilke Rockenhof 1 22946 Brunsbek ABW 04107-850511  
Hans-Joachim Winkelmann Eikbusch 22 22946 Brunsbek ABW 04107-9185  
Christian Schmidt Fliederkoppel 3 22946 Brunsbek CDU    
Christian Stehr Fliederkoppel 4 22946 Brunsbek CDU 04107-87005  
Maria Lenz Poststraße 9 22946 Brunsbek FBB 04107-9262  
Michael Siemsz Poststraße 18 22946 Brunsbek FBB 04107-907913  
Fraktionssprecher
FBB-Fraktion Roswitha Kubesch
ABW-Fraktion Reinhard Garber
CDU-Fraktion Otto Heydasch


Ausschüsse Gemeinde Brunsbek - Legislaturperiode 2008 - 2013

Bauausschuss
Christian Stehr Fliederkoppel 4 22946 Brunsbek CDU 04107-87005 Vors.
Reinhard Garber Hauptstraße 18 a 22946 Brunsbek ABW 04107-7341 stellv. Vors.
Hans-Joachim Winkelmann Eikbusch 22 22946 Brunsbek ABW 04107-9185  
Michael Siems Poststraße 18 22946 Brunsbek FBB 04107-907913  
Stellvertreter:
Otto Heydasch Dorfstraße 11 22946 Brunsbek CDU 04107-850230  
Heinz Röhrs Heinrichstraße 1 22946 Brunsbek ABW 04107-9149  
Stefan Wilke Rockenhof 1 22946 Brunsbek ABW 04107-850511  
Roswitha Kubesch Moorende 8 22946 Brunsbek FBB 04107-9695  
Finanzausschuss
Stefan Wilke Rockenhof 1 22946 Brunsbek ABW 04107-850511 Vors.
Reinhard Garber Hauptstraße 18 a 22946 Brunsbek ABW 04107-7341 Vors.
Otto Heydasch Dorfstraße 11 22946 Brunsbek CDU 04107-850230 stellv. Vors.
Roswitha Kubesch Moorende 8 22946 Brunsbek FBB 04107-9695  
Stellvertreter:
Heinz Röhrs Heinrichstraße 1 22946 Brunsbek ABW 04107-9149  
Hans-Joachim Winkelmann Eikbusch 22 22946 Brunsbek ABW 04107-9185  
Christian Stehr Fliederkoppel 4 22946 Brunsbek CDU 04107-87005  
Stefan Wilke Rockenhof 1 22946 Brunsbek ABW 04107-850511  
Sport-, Kultur-, Sozial- und Umweltschutzausschuss
Wilhelm Rathje Hauptstraße 7 22946 Brunsbek ABW 04107-9716 Vors.
Tanja Beber Horstredder 3 22946 Brunsbek ABW 04107-850761 stellv. Vors.
Christian Schmidt Fliederkoppel 3 22946 Brunsbek CDU    
Maria Lenz Poststraße 9 22946 Brunsbek FBB 04107-9262  
Stellvertreter:
Heinz Röhrs Heinrichstraße 1 22946 Brunsbek ABW 04107-9149  
Hans-Joachim Winkelmann Eikbusch 22 22946 Brunsbek ABW 04107-9185  
Otto Heydasch Dorfstraße 11 22946 Brunsbek CDU 04107-850230  
Michael Siems Poststraße 18 22946 Brunsbek FBB 04107-907913  
Kindertagesstättenausschuss
Olaf Beber Horstredder 3 22946 Brunsbek ABW 04107-850761  
Stefan Wilke Rockenhof 1 22946 Brunsbek ABW 04107-850511  
Wilhelm Rathje Hauptstraße 7 22946 Brunsbek ABW 04107-9716  
Stellvertreter:
Otto Heydasch Dorfstraße 11 22946 Brunsbek CDU 04107-850230  
Roswitha Kubesch Moorende 8 22946 Brunsbek FBB 04107-9695  
Tanja Beber Horstredder 3 22946 Brunsbek ABW 04107-850761  
Wahlprüfungsausschuss
Reinhard Garber Hauptstraße 18 a 22946 Brunsbek ABW 04107-7341  
Otto Heydasch Dorfstraße 11 22946 Brunsbek CDU 04107-850230  
Roswitha Kubesch Moorende 8 22946 Brunsbek FBB 04107-9695  
Stellvertreter:
Wilhelm Rathje Hauptstraße 7 22946 Brunsbek ABW 04107-9716  
Christian Stehr Fliederkoppel 4 22946 Brunsbek CDU 04107-87005  
Maria Lenz Poststraße 9 22946 Brunsbek FBB 04107-9262  


Gemeindevertretung Hoisdorf - Legislaturperiode 2008 - 2013

Dieter Schippmann Kastanienallee 16 22955 Hoisdorf DGH 04107-4841 Bgm.
Ingrid Knaack Achtern Diek 31 22955 Hoisdorf DGH 04107-4601 1. stellv. Bgm
Heiner Putzbach Oetjend. Kirchenweg 13 22955 Hoisdorf CDU 04107-5268 2. stellv. Bgm
Hauke Asmussen Sprenger Weg 17 22955 Hoisdorf DGH 04107-4502  
Donald von Buxhoeveden Auf der Horst 3 22961 Oetjendorf DGH 04534-7344  
Alexander Franz Oetjend. Landstr. 65 22961 Oetjendorf DGH 04534-4601  
Esther-Manuela Martensen Thie 2 c 22955 Hoisdorf DGH 04107-5025  
Uwe Meyer Dorfstraße 27 22955 Hoisdorf DGH 04107-4469  
Marion Rahn Sprenger Weg 21 22955 Hoisdorf DGH 04107-5212  
Peter Rathjen Meisenweg 10 22955 Hoisdorf DGH 04107-330074  
Reinhard Schacht Heidkoppel 6 22955 Hoisdorf DGH 04107-5250  
Hans-Helmut Simon Wulfsmoor 22955 Hoisdorf DGH 04107-4506  
Hannelore Dettmer Bahnhofstraße 8 22955 Hoisdorf SPD 04107-4691  
Swen Laatzen Achtern Diek 46 22955 Hoisdorf SPD 04107-4170  
Klaus Dabelstein Fürstenhorst 1 22961 Oetjendorf CDU 04534-7892  
Volker Horl Krütz 33 22955 Hoisdorf CDU 04107-5271  
Hans-Joachim Niemeyer Ladestraße 16 b 22955 Hoisdorf CDU 04107-4681  
Fraktionssprecher:
CDU-Fraktion Volker Horl Vertr. Hans-Joachim Niemeyer  
DGH-Fraktion Peter Rathjen Vertr. Ingrid Knaack  
SPD-Fraktion Hannelore Dettmer Vertr. Swen Laatzen  


Ausschüsse Gemeinde Hoisdorf - Legislaturperiode 2008 - 2013

Finanzausschuss
Peter Rathjen Meisenweg 10 22955 Hoisdorf DGH 04107-330074 Vors.
Reinhard Schacht Heidkoppel 6 22955 Hoisdorf DGH 04107-5250 stellv. Vors.
Hans-Helmut Simon Wulfsmoor 22955 Hoisdorf DGH 04107-4506  
Alexander Franz Oetjend. Landstr. 65 22961 Oetjendorf DGH 04534-4601  
Hans-Joachim Niemeyer Ladestraße 16 b 22955 Hoisdorf CDU 04107-4681  
Swen Laatzen Achtern Diek 46 22955 Hoisdorf SPD 04107-4170  
Stellvertreter:
Uwe Meyer Dorfstraße 27 22955 Hoisdorf DGH 04107-4469  
Donald von Buxhoeveden Auf der Horst 3 22961 Oetjendorf DGH 04534-7344  
Ingrid Knaack Achtern Diek 31 22955 Hoisdorf DGH 04107-4601  
Marion Rahn Sprenger Weg 21 22955 Hoisdorf DGH 04107-5212  
Heiner Putzbach Oetj.Kirchenweg 13 22955 Hoisdorf CDU 04107-5268  
Hannelore Dettmer Bahnhofstraße 8 22955 Hoisdorf SPD 04107-4691  
Bauausschuss
Heiner Putzbach Oetj.Kirchenweg 13 22955 Hoisdorf CDU 04107-5268 Vors.
Hauke Asmussen Sprenger Weg 17 22955 Hoisdorf DGH 04107-4502 stellv. Vors.
Marion Rahn Sprenger Weg 21 22955 Hoisdorf DGH 04107-5212  
Esther-Manuela Martensen Thie 2 c 22955 Hoisdorf DGH 04107-5025  
Uwe Meyer Dorfstraße 27 22955 Hoisdorf DGH 04107-4469  
Hannelore Dettmer Bahnhofstraße 8 22955 Hoisdorf SPD 04107-4691  
Stellvertreter:
Volker Horl Krütz 33 22955 Hoisdorf CDU 04107-5271  
Donald v. Buxhoeveden Auf der Horst 3 22961 Oetjendorf CDU 04534-7344  
Alexander Franz Oetjend. Landstr. 65 22961 Oetjendorf DGH 04534-4601  
Hans-Helmut Simon Wulfsmoor 22955 Hoisdorf DGH 04107-4506  
Peter Rathjen Meisenweg 10 22955 Hoisdorf DGH 04107-330074  
Swen Laatzen Achtern Diek 46 22955 Hoisdorf SPD 04107-4170  
Schul - und Sozialausschuss
Ingrid Knaack Achtern Diek 31 22955 Hoisdorf DGH 04107-4601 Vors.
Alexander Franz Oetjend. Landstr. 65 22961 Oetjendorf DGH 04534-4601  
Esther-Manuela Martensen Thie 2 c 22955 Hoisdorf DGH 04107-5025 stellv. Vors.
Donald v. Buxhoeveden Auf der Horst 3 22961 Oetjendorf DGH 04534-7344  
Volker Horl Krütz 33 22955 Hoisdorf CDU 04107-5271  
Petra Carolus Achtern Diek 31 22955 Hoisdorf DGH   Bürger
Gregor Sliwa Achtern Diek 31 22955 Hoisdorf CDU   Bürger
Stefanie Andres-Lengerich Meisenweg 1 22955 Hoisdorf SPD   Bürger
Stellvertreter:
Hans-Helmut Simon Wulfsmoor 22955 Hoisdorf DGH 04107-4506  
Marion Rahn Sprenger Weg 21 22955 Hoisdorf DGH 04107-5212  
Reinhard Schacht Heidkoppel 6 22955 Hoisdorf DGH 04107-5250  
Hauke Asmussen Sprenger Weg 17 22955 Hoisdorf DGH 04107-4502  
Klaus Dabelstein Fürstenhorst 1 22961 Oetjendorf CDU 04534-7892  
Heino Reichow Achtern Diek 31 22955 Hoisdorf DGH 04107-330112 Bürger
Joachim Kell Am Dorfmuseum 4 22955 Hoisdorf CDU   Bürger
Wolfgang Broszio Am Eichenhain 4 a 22955 Hoisdorf SPD 04107-5342 Bürger
Umweltausschuss
Uwe Meyer Dorfstraße 27 22955 Hoisdorf DGH 04107-4469 Vors.
Donald v. Buxhoeveden Auf der Horst 3 22961 Oetjendorf DGH 04534-7344  
Marion Rahn Sprenger Weg 21 22955 Hoisdorf DGH 04107-5212  
Hans-Helmut Simon Wulfsmoor 22955 Hoisdorf DGH 04107-4506  
Klaus Dabelstein Fürstenhorst 1 22961 Oetjendorf CDU 04534-7892 stellv. Vors.
Heino Reichow Achtern Diek 31 22955 Hoisdorf DGH 04107-330112 Bürger
Jörg Steffen Ladestraße 15 22955 Hoisdorf CDU 04107-4027 Bürger
Heinz Dettmer Bahnhofstraße 8 22955 Hoisdorf SPD 04107-4691 Bürger
Stellvertreter:
Peter Rathjen Meisenweg 10 22955 Hoisdorf DGH 04107-330074  
Hauke Asmussen Sprenger Weg 17 22955 Hoisdorf DGH 04107-4502  
Ingrid Knaack Achtern Diek 31 22955 Hoisdorf DGH 04107-4601  
Alexander Franz Oetjend. Landstr. 65 22961 Oetjendorf DGH 04534-4601  
Volker Horl Krütz 33 22955 Hoisdorf CDU 04107-5271  
Petra Carolus Achtern Diek 31 22955 Hoisdorf DGH   Bürger
Gregor Sliwa Achtern Diek 31 22955 Hoisdorf CDU   Bürger
Oliver Andres Meisenweg 1 22955 Hoisdorf SPD   Bürger
Kuratorium Stormarnsches Dorfmuseum
Dieter Schippmann Kastanienallee 16 22955 Hoisdorf DGH 04107-4841 Vors.
Esther-Manuela Martensen Thie 2 c 22955 Hoisdorf DGH 04107-5025  
Klaus Dabelstein Fürstenhorst 1 22961 Oetjendorf CDU 04534-7892  
Hannelore Dettmer Bahnhofstraße 8 22955 Hoisdorf SPD 04107-4691 stellv. Vors.
Stellvertreter:
Ingrid Knaack Achtern Diek 31 22955 Hoisdorf DGH 04107-4601  
Donald von Buxhoeveden Auf der Horst 3 22961 Oetjendorf DGH 04534-7344  
Volker Horl Krütz 33 22955 Hoisdorf CDU 04107-5271  
Swen Laatzen Achtern Diek 46 22955 Hoisdorf SPD 04107-4170  
Kindertagesstättenbeirat
Ingrid Knaack Achtern Diek 31 22955 Hoisdorf DGH 04107-4601  
Heiner Putzbach Oetj.Kirchenweg 13 22955 Hoisdorf CDU 04107-5268  
Swen Laatzen Achtern Diek 46 22955 Hoisdorf SPD 04107-4170  
Stellvertreter:
Esther-Manuela Martensen Thie 2 c 22955 Hoisdorf DGH 04107-5025  
Hans-Joachim Niemeyer Ladestraße 16 b 22955 Hoisdorf CDU 04107-4681  
Hannelore Dettmer Bahnhofstraße 8 22955 Hoisdorf SPD 04107-4691  
Platzkommission
Donald von Buxhoeveden Auf der Horst 3 22961 Oetjendorf DGH 04534-7344  
Swen Laatzen Achtern Diek 46 22955 Hoisdorf SPD 04107-4170  
Hans-Joachim Niemeyer Ladestraße 16 b 22955 Hoisdorf CDU 04107-4681  
Wahlprüfungsausschuss
Peter Rathjen Meisenweg 10 22955 Hoisdorf DGH 04107-330074  
Volker Horl Krütz 33 22955 Hoisdorf CDU 04107-5271  
Hannelore Dettmer Bahnhofstraße 8 22955 Hoisdorf SPD 04107-4691  
Stellvertreter:
Donald von Buxhoeveden Auf der Horst 3 22961 Oetjendorf DGH 04534-7344  
Hans-Joachim Niemeyer Ladestraße 16 b 22955 Hoisdorf CDU 04107-4681  
Swen Laatzen Achtern Diek 46 22955 Hoisdorf SPD 04107-4170  
Schulverband Großhansdorf
Dieter Schippmann Kastanienallee 16 22955 Hoisdorf DGH 04107-4841  
Ingrid Knaack Achtern Diek 31 22955 Hoisdorf DGH 04107-4601  
Heiner Putzbach Oetj.Kirchenweg 13 22955 Hoisdorf CDU 04107-5268  
Stellvertreter:
Peter Rathjen Meisenweg 10 22955 Hoisdorf DGH 04107-330074  
Marion Rahn Sprenger Weg 21 22955 Hoisdorf DGH 04107-5212  
Hans-Joachim Niemeyer Ladestraße 16 b 22955 Hoisdorf CDU 04107-4681  


Gemeindevertretung Siek - Legislaturperiode 2008 - 2013

Arnold Trenner Marktstraße 8 22962 Siek SPD 04107-7168 Bgm.
Ralph-Ingo Menzel Dorfstraße 52 22962 Siek CDU 04107-850139  
Volkmar Teetzmann Ohlenhof 11 22962 Siek CDU 04107-9358  
Stefanie Ketelsen Ohlenstücken 8 22962 Siek CDU 04107-87098 1. stellv. Bgm.
Uwe Grundmann Alte Landstraße 5 22962 Siek CDU 04107-87014  
Winfried Harok Alte Landstraße 31 22962 Siek CDU 04107-9875  
Karl-Heinz Föste Großblöcken 8 22962 Siek SPD 04107-7428  
Gerlinde Görmer Fichtenweg 27 22962 Siek SPD 04107-9333  
Götz Reppel An der Rotbuche 2 22962 Siek SPD 04107-7521  
Ekkehard Heinbockel Hauptstraße 38 22962 Siek FDP 04107-9682  
Karl-Hermann Vahle Alte Landstraße 30 22962 Siek FDP 04107-9740 2. stellv. Bgm.
Bernd-Jürgen Ehrlich An der Rotbuche 31 22962 Siek FDP 0172 6175236  
Marion Ehrlich An der Rotbuche 31 22962 Siek FDP 04107-7726  
Fraktionssprecher
CDU-Fraktion Volkmar Teetzmann Vertr. Ralph-Ingo Menzel  
SPD-Fraktion Götz Reppel Vertr. Gerlinde Görmer  
FDP-Fraktion Ekkehard Heinbockel Vertr. Karl-Hermann Vahle  


Ausschüsse Gemeinde Siek - Legislaturperiode 2008 - 2013

Bauausschuss
Götz Reppel An der Rotbuche 2 22962 Siek SPD 04107-7521 Vors.
Uwe Grundmann Alte Landstraße 5 22962 Siek CDU 04107-87014  
Volkmar Teetzmann Ohlenhof 11 22962 Siek CDU 04107-9358  
Ekkehard Heinbockel Hauptstraße 38 22962 Siek FDP 04107-9682 stellv. Vors.
Bernd-Jürgen Ehrlich An der Rotbuche 31 22962 Siek FDP 0172 6175236  
Stellvertreter:
Gegenseitige Stellvertretung erfolgt innerhalb der Fraktion (Generalregelung von 2003)
Umweltausschuss
Karl Ketelsen Ohlenstücken 8 22962 Siek CDU 04107-87098 Vors./Bürger
Ralph-Ingo Menzel Dorfstraße 52 22962 Siek CDU 04107-850139  
Uwe Grundmann Alte Landstraße 5 22962 Siek CDU 04107-87014 stellv. Vors.
Karl-Heinz Föste Großblöcken 8 22962 Siek SPD 04107-7428  
Ekkehard Heinbockel Hauptstraße 38 22962 Siek FDP 04107-9682  
Wolfgang Niemeyer Fichtenweg 50 22962 Siek SPD 04107-9558 Bürger
Heike Growe Dorfstr. 11c 22962 Siek FDP 04107-7886 Bürger
Stellvertreter:
Gegenseitige Stellvertretung erfolgt innerhalb der Fraktion (Generalregelung von 2003)
Finanzausschuss
Ralph-Ingo Menzel Dorfstraße 52 22962 Siek CDU 04107-850139 Vors.
Stefanie Ketelsen Ohlenstücken 8 22962 Siek CDU 04107-87098 stellv. Vors.
Gerlinde Görmer Fichtenweg 27 22962 Siek SPD 04107-9333  
Götz Reppel An der Rotbuche 2 22962 Siek SPD 04107-7521  
Karl-Hermann Vahle Alte Landstraße 30 22962 Siek FDP 04107-9740  
Stellvertreter:
Gegenseitige Stellvertretung erfolgt innerhalb der Fraktion (Generalregelung von 2003)
Sozial-. Kultur- und Sportausschuss
Bernd-Jürgen Ehrlich An der Rotbuche 31 22962 Siek FDP 0172 6175236 Vors.
Stefanie Ketelsen Ohlenstücken 8 22962 Siek CDU 04107-87098  
Winfried Harok Alte Landstraße 31 22962 Siek CDU 04107-9875  
Gerlinde Görmer Fichtenweg 27 22962 Siek SPD 04107-9333  
Marion Ehrlich An der Rotbuche 31 22962 Siek FDP 04107-7726  
Stellvertreter:
Gegenseitige Stellvertretung erfolgt innerhalb der Fraktion (Generalregelung von 2003)
Kindertagesstättenausschuss
Arnold Trenner Marktstraße 8 22962 Siek SPD 04107-7168  
Stefanie Ketelsen Ohlenstücken 8 22962 Siek CDU 04107-87098  
Marion Ehrlich An der Rotbuche 31 22962 Siek FDP 04107-7726  
Stellvertreter:
Götz Reppel An der Rotbuche 2 22962 Siek SPD 04107-7521  
Winfried Harok Alte Landstraße 31 22962 Siek CDU 04107-9875  
Bernd-Jürgen Ehrlich An der Rotbuche 31 22962 Siek FDP 0172 6175236  
Kindergartenbeirat
Stefanie Ketelsen Ohlenstücken 8 22962 Siek CDU 04107-87098  
Marion Ehrlich An der Rotbuche 31 22962 Siek FDP 04107-7726  
Stellvertreter:
Winfried Harok Alte Landstraße 31 22962 Siek CDU 04107-9875  
Bernd-Jürgen Ehrlich An der Rotbuche 31 22962 Siek FDP 0172 6175236  
Wahlprüfungsausschuss
Winfried Harok Alte Landstraße 31 22962 Siek CDU 04107-9875  
Götz Reppel An der Rotbuche 2 22962 Siek SPD 04107-7521  
Ekkehard Heinbockel Hauptstraße 38 22962 Siek FDP 04107-9682  
Stellvertreter:
Uwe Grundmann Alte Landstraße 5 22962 Siek CDU 04107-87014  
Gerlinde Görmer Fichtenweg 27 22962 Siek SPD 04107-9333  
Karl-Hermann Vahle Alte Landstraße 30 22962 Siek FDP 04107-9740  
Schulverband Großhansdorf
Arnold Trenner Marktstraße 8 22962 Siek SPD 04107-7168  
Winfried Harok Alte Landstraße 31 22962 Siek CDU 04107-9875  
Uwe Grundmann Alte Landstraße 5 22962 Siek CDU 04107-87014  
Ekkehard Heinbockel Hauptstraße 38 22962 Siek FDP 04107-9682  
Stellvertreter:
Stefanie Ketelsen Ohlenstücken 8 22962 Siek CDU 04107-87098  
Volkmar Teetzmann Ohlenhof 11 22962 Siek CDU 04107-9358  
Stefanie Ketelsen Ohlenstücken 8 22962 Siek CDU 04107-87098  
Karl-Heinz Föste Großblöcken 8 22962 Siek SPD 04107-7428  


Gemeindevertretung Stapelfeld - Legislaturperiode 2008 - 2013

Jürgen Westphal Von-Eichendorff-Weg 22 22145 Stapelfeld WGS 040-6773578 Bgm.
Cornelia Winkler Hauptstraße 35 a 22145 Stapelfeld WGS 040-6777758 1. stell.Bgm.
Dieter Scheel Am Drehbarg 55 22145 Stapelfeld CDU 040-6774076 2. stell.Bgm.
Marlies Haß Hauptstraße 36 22145 Stapelfeld WGS 040-6771597  
Stefan Koßmann Am Ecksoll 2 a 22145 Stapelfeld WGS 040-67590669  
Norbert Poggensee Am Kornweg 6 22145 Stapelfeld WGS 040-6777879  
Kai-Uwe Stehr Hauptstraße 31 a 22145 Stapelfeld WGS 040-6771892  
Inga Thomas Am Ecksoll 13 22145 Stapelfeld WGS 040-67561431 0172-4621816
Klaus Fechner Am Windhop 33 22145 Stapelfeld SPD 040-6772115  
Ulrich Sievers Am Drehbarg 25 22145 Stapelfeld SPD 040-6772704  
Karl-Heinz Pirk Am Windhop 32 22145 Stapelfeld CDU 040-6773737  
Walter Tent Wiesengrund 10 22145 Stapelfeld CDU 040-6777742  
Gerhard Schulz Reinbeker Str. 6 22145 Stapelfeld WGS 040-6770977  
Fraktionssprecher
CDU-Fraktion Dieter Scheel
SPD-Fraktion Klaus Fechner
WGS-Fraktion Cornelia Winkler


Ausschüsse Gemeinde Stapelfeld - Legislaturperiode 2008 - 2013

Bau- und Umweltausschuss
Jürgen Westphal Von-Eichendorff-Weg 22 22145 Stapelfeld WGS 040-6773578 Vors.
Gerhard Schulz Reinbeker Straße 6 22145 Stapelfeld WGS 040-6770977 stell. Vors.
Cornelia Winkler Hauptstraße 35 a 22145 Stapelfeld WGS 040-6777758  
Dieter Scheel Am Drehbarg 55 22145 Stapelfeld CDU 040-6774076  
Klaus Fechner Am Windhop 33 22145 Stapelfeld SPD 040-6772115  
Stellvertreter:
Finanzausschuss
Kai-Uwe Stehr Hauptstraße 31 a 22145 Stapelfeld WGS 040-6771892 Vors.
Marlies Haß Hauptstraße 36 22145 Stapelfeld WGS 040-6771597 stell. Vors.
Karl-Heinz Pirk Am Windhop 32 22145 Stapelfeld CDU 040-6773737  
Ulrich Sievers Am Drehbarg 25 22145 Stapelfeld SPD 040-6772704  
Günter Salwiczek Von-Eichendorff-Weg 1 b 22145 Stapelfeld WGS 040-6774844 Bürger
Stellvertreter:
Sozial-, Kultur- und Sportausschuss
Inga Thomas Am Ecksoll 13 22145 Stapelfeld WGS 040-67561431
0172-4621816
Vors.
Stefan Koßmann Am Ecksoll 2 a 22145 Stapelfeld WGS   stell. Vors.
Klaus Fechner Am Windhop 33 22145 Stapelfeld SPD 040-6772115  
Andrea Gottschalk Am Windhop 25 22145 Stapelfeld WGS 040-6753756 Bürger
Kai Krasowka Op de Huuskoppel 12 22145 Stapelfeld WGS 040-6770442 Bürger
Barbara Sievers *)
*) (zusätzliches Mitglied mit beratender Stimme)
Am Drehbarg 25 22145 Stapelfeld CDU 040-6772704 Bürger
Stellvertreter:
Kindertagesstättenausschuss
Cornelia Winkler Hauptstraße 35 a 22145 Stapelfeld WGS 040-6777758 Vors.
Marlies Haß Hauptstraße 36 22145 Stapelfeld WGS 040-6771597 stell. Vors.
Ulrich Sievers Am Drehbarg 25 22145 Stapelfeld SPD 040-6772704  
Anja Schmidt Groot Redder 4 b 22145 Stapelfeld WGS   Bürger
Heike Köhne Am Windhop 12 22145 Stapelfeld CDU 040-6773237 Bürger
Stellvertreter:
Werkausschuss Fernwärmeversorgung Stapelfeld
Walter Tent Wiesengrund 10 22145 Stapelfeld CDU 040-6777742 Vors.
Klaus Fechner Am Windhop 33 22145 Stapelfeld SPD 040-6772115 stell. Vors.
Norbert Poggensee Am Kornweg 6 22145 Stapelfeld WGS 040-6777879  
Kai Krasowka Op de Huuskoppel 12 22145 Stapelfeld WGS 040-6770442 Bürger
Andreas Lompa Schmiedeberg 1 22145 Stapelfeld WGS 040-6775119 Bürger
Stellvertreter:
Wahlprüfungsausschuss
Jürgen Westphal Von-Eichendorff-Weg 22 22145 Stapelfeld WGS 040-6773578  
Kai-Uwe Stehr Hauptstraße 31 a 22145 Stapelfeld WGS 040-6771892  
Karl-Heinz Pirk Am Windhop 32 22145 Stapelfeld CDU 040-6773737  
Ulrich Sievers Am Drehbarg 25 22145 Stapelfeld SPD 040-6772704  


nach oben  nach oben

 Vereine und Verbände


  Anschrift Ort Telefon
Braak
Aktion Dorfgemeinschaft Braak (ADB)
 Ansprechpartner: Günter Oelckers
An der Moorkuhle 1 22145 Braak 040/6 77 34 25
Braaker Bürgervereinigung (BBV)
 Ansprechpartner: Sönke Diekmann
Op de Loh 4 22145 Braak 040/6 77 39 99
CDU-Ortsverband
 Ansprechpartner: Bernd Adolf
Im Dorf 8 22145 Braak 040/6 77 66 68
Freiwillige Feuerwehr Braak
 Wehrführer: Klaus Eggers
Dorfstraße 12 a 22145 Braak 040/6 77 83 01
Freiwillige Feuerwehr Braak
Wehrführer: Klaus Eggers
 stellv. Wehrführer: Tobias Kloske
Dorfstraße 12 a
Op de Loh 2
22145 Braak
22145 Braak
040/6 77 83 01
0160/7 84 2 23
Musikzug der Freiwilligen Feuerwehr
 Ansprechpartner: Hans Dabelstein
Dorfstraße 2 22145 Braak 040/6 77 42 11
Seniorenkulturkreis Stormarn
 Ansprechpartner: Astrid Wulf
Höhenkamp 13 22145 Braak 040/6 77 17 20
Verein Braaker Mühle
 Ansprechpartner: Karl-Heinz
Borchert Dorfstraße 27 22946 Brunsbek 04107/96 93
Brunsbek
Allgem. Brunsbeker Wählergemeinschaft
 Ansprechpartner: Reinhard Garber
Hauptstraße 18 a 22946 Brunsbek 04107/73 41
BAUM- Brunsbeker Arbeitskreis Umwelt
 Ansprechpartner: Ilka Winkelmann
Nelkenweg 10 22946 Brunsbek 04107/74 15
Brunsbeker Sportverein e.V.
 Ansprechpartner: Hans-Jürgen Lenz
Poststraße 9 22946 Brunsbek 04107/92 62
CDU-Ortsverband
 Ansprechpartner: Otto Heydasch
Dorfstraße 11 22946 Brunsbek 04107/85 02 30
Freie Brunsbeker Bürger (FBB)
 Ansprechpartner: Heinz-Dieter
Wintzer Dorfstraße 38 22946 Brunsbek 04107/72 87
Freiwillige Feuerwehr Brunsbek
 Gemeindewehrführer: Rolf Müthel
Dorfstraße 8 22946 Brunsbek 04107/18 02
Freiwillige Feuerwehr Brunsbek
 Gemeindewehrführer: Rolf Müthel
 stellv. Gemeindewehrf.: Enno Wittern
Dorfstraße 8
Papendorfer Str. 1
22946 Brunsbek
22946 Brunsbek
04107/18 02
0171/4 11 50 92
Freiwillige Feuerwehr Kronshorst
 Ortswehrführer: Martin Wessel
 stellv. Ortswehrf.: Wilhelm Speicher
Langeloher Str. 30 A
Heinrichstraße 10
22946 Brunsbek
22946 Brunsbek
04107/96 09
04107/9574
Freiwillige Feuerwehr Langelohe
 Ortswehrführer: Enno Wittern
 stellv. Ortswehrf.: Sven Löwe
Papendorfer Str. 1
Bahnhofstraße 11
22946 Brunsbek
22946 Brunsbek
0171/4 11 50 92
04107/96 24
Freiwillige Feuerwehr Papendorf
 Ortswehrführer: Claus Wagener
 stellv. Ortswehrf.: Karsten Knaack
Mitteltor 1
Langeloher Weg 9
22929 Köthel
22946 Brunsbek
04159/81 09 12
04107/8 70 55
Musikzug der Freiwilligen Feuerwehr
 Ansprechpartner: H.J. Winkelmann
Eikbusch 22 22946 Brunsbek 04107/91 85
SPD-Ortsverein
 Ansprechpartner: Ingeborg Henning
Ringstraße 4 22946 Brunsbek 04107/72 15
Schützenverein Brunsbek und Umgebung
 Ansprechpartner: Wolfgang Krahn
Hermann-Balk-Straße 62 22147 Hamburg 040/6 47 52 48
Seniorenunion Brunsbek
 Ansprechpartner: Gerhard Haak
Horstredder 9 22946 Brunsbek 04107/71 10
Seniorenvereinigung Brunsbek
 Ansprechpartner: Ingeborg Gerlach
Reinbeker Weg 27 22946 Brunsbek 04107/78 25
Tennis-Club Brunsbek e.V.
 Ansprechpartner: Claus Wagener
Mitteltor 1 22929 Köthel 04159/81 09 12
Hoisdorf
CDU-Ortsverband
 Ansprechpartner: Hans-J. Niemeyer
Ladestr. 16 b 22955 Hoisdorf 04107/46 81
Dorfgemeinschaft Hoisdorf (DGH)
 Ansprechpartner: Reinhard Schacht,
Heidkoppel 6 22955 Hoisdorf 04107/52 50
Förderverein des Kindergartens Hoisdorf
 Ansprechpartner: Miriam Muhle,
Am Dorfmuseum 5 22955 Hoisdorf 04107/33 05 09
Freiwillige Feuerwehr Hoisdorf
 Gemeinde-/Ortswehrführer: Olaf Stolt,
Thie 14 22955 Hoisdorf 04107/53 48
Freiwillige Feuerwehr Oetjendorf
 Ortswehrführer: Rüdiger Einfeldt,
Oetj. Landstr. 65 22961 Oetjendorf 04534/20 40 69
Geflügelzuchtverein Ahrensburg-Hoisdorf
 Ansprechpartner: Andreas Vogt,
Wulfsmoor 28 22955 Hoisdorf 04107/56 26
Golfclub Hoisdorf e. V.
 Ansprechpartner: Wolfram Förster,
Hof Bornbek 22952 Hoisdorf 04107/78 31
Hoisdorfer Angelclub von 1981
 Ansprechpartner: Dieter Bruhns,
Schewenhorst 50 22955 Hoisdorf 04107/52 21
Hoisdorfer Grüne Liste - HGL
 Ansprechpartner: Gerhard Kerber,
Gottesgabe 13 22955 Hoisdorf 04107/56 99
Hoisdorfer Windhundrennclub e. V.
 Ansprechpartner: Jürgen Fuchs,
Stoltenstr. 19 22199 Hamburg 040/655 01 31
Musikzug der Freiwilligen Feuerwehr
 Ansprechpartner: Jutta Hack
Thie 28 22955 Hoisdorf 04107/31 26 61
Männerchor Hoisdorf
 Ansprechpartner: Peter Hilber
Thie 6a 22955 Hoisdorf 04107/33 07 19
Pony- und Pferdegemeinschaft von 1996 e. V.
 Ansprechpartner: Heidrun Witten,
Gölmer Weg 1 22955 Hoisdorf 04107/49 59
Reit- und Fahrverein Hoisdorf
 Ansprechp.: H. Niemeyer-Reeckmann,
Oetj. Landstr. 20 22955 Hoisdorf 0172/906 11 99
Reitgemeinschaft am Hainholz e. V.
 Ansprechpartner: Andreas Bitzer,
Großblöcken 34 22962 Siek 04107/74 38
Schulverein Hoisdorf. e. V.
 Ansprechp.: Inga Oldsen-Cordes,
Am Schwarzen Berg 38 22955 Hoisdorf 0172/411 00 98
SPD-Ortsverein Hoisdorf
 Ansprechpartner: Stefanie Lengerich,
Meisenweg 1 22955 Hoisdorf 04107/85 12 97
Seniorengruppe Oetjendorf
 Ansprechpartner: Peter Dahlmann,
Kahlenredder 12 22961 Oetjendorf 04534/73 87
Seniorengemeinschaft Hoisdorf (SGK)
 Ansprechpartner: Peter Frensch
Ladestr. 9 22955 Hoisdorf 04107/43 11
Sozialverband Deutschland e. V.
 Ansprechp.: Hannelore Dettmer,
Bahnhofstr. 8 22955 Hoisdorf 04107/46 91
Stormarnsches Dorfmuseum
 Ansprechpartner: Klaus Bustorf
Sprenger Weg 1 22955 Hoisdorf 04107/45 56
Tennis-Club Blau-Gelb e. V. Hoisdorf
 Ansprechpartner: Carsten Pohlmann
Waldstr. 2 22955 Hoisdorf 04107/57 11
Turn- und Sportverein Hoisdorf von 1958 e. V.
 Ansprechpartner: Petra Warnick
Oetjend. Landstr. 18 22955 Hoisdorf 04107/41 10
Siek
Acrylmalerei Siek
 Ansprechpartner: Ingrid Janne,
Schmiedekamp 13 22962 Siek 04107/72 91
Aktionsbündnis Siek
 Ansprechpartner: Beate Kölln,
Neue Straße 1a 22962 Siek 04107/92 76
Brieftaubenzüchterverein „Daheim“
 Ansprechpartner: Peter Rönner,
Alte Landstr. 6 22962 Siek 04107/96 0
CDU-Ortsverband
 Ansprechpartner: Kurt Falkenberg,
Neue Straße 25 22962 Siek 04107/96 28
FDP-Bezirksverband
 Ansprechpartner: Ekkehard Heinbockel,
Hauptstr. 38 22962 Siek 04107/96 82
Förderverein des Sieker Kindergartens
 Ansprechpartner: Stefanie Ketelsen,
Ohlenstücken 8 22962 Siek 04107/870 98
Freiwillige Feuerwehr Siek
 Gemeinde-/Ortswehrführer: Holger Wollmer,
Neue Straße 5, 22962 Siek 04107/98 08
Freiwillige Feuerwehr Meilsdorf
 Ortswehrführer: Matthias Ruge,
Brommelweg 2 22946 Brunsbek 04107/19 29
Kinderarbeitskreis Siek
 Ansprechpartner: Stefanie Ketelsen,
Ohlenstücken 8 22962 Siek 04107/870 98
Kleingartenbauverein Siek e. V.
 Ansprechpartner: Matthias Diße,
Alte Landstr. 8 d 22962 Siek 04107/77 67
Marionettentheater Siek
 Ansprechpartner: Barbara Teetzmann,
Ohlenhof 11 22962 Siek 04107/93 58
Männergesangverein Siek von 1886
 Ansprechpartner: Wilfried Jacobi,
Hamburger Str. 78, 22952 Lütjensee 04154/77 18
Patchwork Siek
 Ansprechpartner: Beate Kölln,
Neue Straße 1a 22962 Siek 04107/92 76
Sozialverband Deutschland e. V. Ortsverband Siek-Brunsbek
 Ansprechpartner: Hans Möller,
Hansdorfer Weg 5 22962 Siek 04107/72 01
SPD-Ortsverein
 Ansprechpartner: Arnold Trenner,
Marktstr. 8 22962 Siek 04107/71 68
Seniorenkreis Siek
 Ansprechpartner: Manfred Rietmüller,
Hansdorfer Weg 9, 22062 Siek 04107/94 01
Sportverein Siek von 1948 e. V.
 Ansprechpartner: Klaus Unger
Hauptstr. 25 22946 Brunsbek 04107/85 01 88
Tennis-Club Siek e. V.
 Ansprechpartner: Bernd Barkmeyer,
Hansdorfer Weg 18 22962 Siek 04107/71 71
Tourneetheater Siek
 Ansprechpartner: Marei von Appen,
Manhagener Allee 29, Ahrensburg 04102/82 37 30
Umweltgruppe Siek
 Ansprechpartner: Helmut Fiedler,
Hauptstr. 30 22962 Siek 04107/75 48
Umweltverband Das bessere Müllkonzept, Landesverb. SH e. V.
 Ansprechpartner: Klaus Koch,
Hansdorfer Weg 10, 22962 Siek  
Stapelfeld
Bogensportverein Stapelfeld
 Ansprechpartner: H.-C. Köhne
Am Windhop 12 22145 Stapelfeld 040/6 77 32 37
CDU-Ortsverband
 Ansprechpartner: Karl-Heinz Pirk
Am Windhop 32 22145 Stapelfeld 040/37 37
Freiwillige Feuerwehr Stapelfeld
 Wehrführer: Stefan Majohr
Hauptstraße 48 22145 Stapelfeld 040/6773871
Musikzug Freiwillige Feuerwehr
 Ansprechpartner: Jens Liebing
Am Drehbarg 19 a 22145 Stapelfeld 040/6 77 35 05
SPD-Ortsverein
 Ansprechpartner: Klaus Fechner
Am Windhop 33 22145 Stapelfeld 040/6 77 21 15
Schwimmfreunde Stapelfeld
 Ansprechpartner: Sus. Stricker
Am Kornweg 2 22145 Stapelfeld 040/5 31 55
Schulförderverein der Grundschule Stapelfeld
 Ansprechpartner: Wiebke Voth,
Am Drehbarg 45 22145 Stapelfeld 040/675 801 98
Seniorenvereinigung Stapelfeld
 Ansprechpartner: Barbara Sievers
Am Drehbarg 25 22145 Stapelfeld 040/6 77 27 04
Stapelfelder Kulturkreis
 Ansprechpartner: Günter Kühl
Lütten Damm 3 22145 Stapelfeld 040/6 77 59 22
Tennisclub Stapelfeld
 Ansprechpartner: Walter Tent
Wiesengrund 10 22145 Stapelfeld 040/6 77 77 42
Verein f. Sport- u. Gemeinschaft Stapelfeld
 Ansprechpartner: R. Matzanke
Hauptstraße 31 22145 Stapelfeld 040/6 77 21 74
WGS Wählergemeinschaft Stapelfeld
 Ansprechpartner: Christian Winkler
Hauptstraße 35 a 22145 Stapelfeld 040/6 77 77 58


nach oben  nach oben

 Amt Siek – Besondere Funktionen


Amtsvorsteher des Amtes Siek ist Herr Ortwin Jahnke, gleichzeitig Bürgermeister der kleinsten amtsangehörigen Gemeinde Braak.

Seine Vertreter sind Peter Rathjen aus der Gemeinde Hoisdorf sowie Jürgen Westphal aus Stapelfeld.

Der Amtsvorsteher ist Ehrenbeamter. Neben dem Vorsitz im Amtsausschuss führt er die Geschäfte des Amtes nach den Grundsätzen und Richtlinien des Amtsausschusses und im Rahmen der von diesem bereitgestellten Mittel. Er führt die Beschlüsse des Amtsausschusses aus, ist für die sachliche Erledigung der Geschäfte verantwortlich und zugleich örtliche Ordnungsbehörde.

Der Amtsausschuss des Amtes Siek mit seinen 11 Mitgliedern besteht aus den ehrenamtlichen Bürgermeistern der amtsangehörigen Gemeinden und weiteren Mitgliedern aus den Gemeinden.

Neben dem stark ausgeprägten ehrenamtlichen Element wird der hauptamtliche Teil der Amtsverwaltung insbesondere durch den Leitenden Verwaltungsbeamten bestimmt.

Diese Funktion wird seit dem 01.01.1991 von Uwe Schwab wahrgenommen.

Der Leitende Verwaltungsbeamte ist - wie es die Amtsordnung umschreibt - für die ordnungsgemäße Erledigung der Geschäfte der laufenden Verwaltung verantwortlich und Dienstvorgesetzter der beim Amt Beschäftigten.

Gleichstellungsbeauftragte des Amtes Siek ist Frau Jutta Lüdemann. Mit Beschluss des Amtsausschusses im Dezember 1991 ist sie bestellt worden. Ihr Aufgabengebiet umfasst im wesentlichen: Einbringung frauenspezifischer Belange in die Arbeit der Verwaltung und des Amtsausschusses sowie der amtsangehörigen Gemeinden Prüfung von Verwaltungsvorlagen auf ihre Auswirkung für Frauen die Mitarbeit an Initiativen zur Verbesserung der Situation von Frauen in der Amtsverwaltung, wie z.B. Frauenförderplan

Ferner steht sie innerhalb unseres Amtsbezirkes bei spezifischen Fragen gern mit Rat zur Verfügung. Sprechstunden im Amt Siek: Mittwochs von 15:00 bis 17:00 Uhr und nach Vereinbarung

(Tel.: 04107 / 88 93 61)


"Schlichten ist besser als Richten"

ist der Leitgedanke der Schiedsfrau Barbara Teetzmann.

Frau Teetzmann übt das ehrenamtliche Amt der Schiedsfrau bereits seit 1995 aus und wurde im Jahr 2005 für weitere fünf Jahre im Amt bestätigt. Die Schlichtungsverfahren beziehen sich in erster Linie auf bürgerliche Rechtstreitigkeiten über vermögensrechtliche Ansprüche sowie nicht vermögensrechtliche Streitigkeiten wegen Verletzung der persönlichen Ehre.

Vermögensrechtlich sind zum Beispiel die Ansprüche aus Rechtsgeschäften des täglichen Lebens, auf Schadensersatz, Schmerzensgeld, Herausgabe, Beseitigungs- und Unterlassungsansprüche, Beachtung der Hausordnung oder Wahrung nachbarrechtlicher Belange.

Barbara Teetzmann, Ohlenhof 11, 22962 Siek, ist unter der Rufnummer 04107/9358 telefonisch erreichbar.

Als stellvertretender Schiedsmann fungiert Herr Konrad Meyer, Moorende 9, 22946 Brunsbek, Tel.: 04107/92 01.

Termine können auch über das Bürgerbüro des Amtes Siek direkt vereinbart werden.


Text: Uwe Schwab Fotos: Amt Siek
Foto Foto Foto Foto
nach oben  nach oben

 Trauungen in historischem Ambiente


Im Amtsbezirk gibt es zwei historische Gebäude, in denen man ‚sich trauen darf'. In der Müllerstube der Braaker Mühle können Paare den Bund für's Leben von den Standesbeamten Olaf Beber (Bürgermeister von Brunsbek) oder Ortwin Jahnke (Bürgermeister von Braak) besiegeln lassen. Die zweite Möglichkeit gibt es im Stormarnschen Dorfmuseum in Hoisdorf. Dort können die Heiratswilligen z. B. auf den Bänken der historischen Schulklasse Platz nehmen und sich von Bürgermeister Dieter Schippmann trauen lassen.

Sie erreichen Herrn Beber unter Telefon 04107/85 07 61, Herrn Jahnke unter Telefon 040/677 58 05 und Herrn Schippmann unter Telefon 04107/48 41.

Anfragen für die Braaker Mühle können auch an den Vorsitzenden des Mühlenvereins, Herrn Karl-Heinz Borchert, Dorfstr. 27, 22946 Brunsbek, Telefon 04107/96 93 gerichtet werden.
Das Stormarnsche Dorfmuseum in Hoisdorf erreichen Sie dienstags von 9 - 12 Uhr und samstags von 14 - 17 Uhr unter Tel. Nr. 04107 - 4556.

Text: Helga Quandt
Foto
nach oben  nach oben

 Die Windmühle in Braak


Die Windmühle in Braak ist nicht nur ein Wahrzeichen für Braak, sondern auch für das Amt Siek, vielleicht sogar für ganz Südstormarn. Gebaut wurde die Mühle von dem Papendorfer Zimmermann Reimers und von diesem 1850 in Betrieb genommen. Bereits 9 Jahre später machte er Konkurs und die Mühle wurde von dem Müller Carl Heinrich Christoph Lessau für 9375 Reichstaler ersteigert. Noch heute befindet sich die Mühle im Eigentum der Familie Lessau und zwar in fünfter Generation.

Bis 1977 hat die Mühle mit Windkraft gemahlen. Danach begann zwangsläufig der Verfall. Stürme zerstörten den Windrosenbock und wehten die Flügelteile herunter. Dennoch wurde die Windmühle 1983 unter Denkmalschutz gestellt.

1990 erfolgte die Gründung des gemein-nützigen Vereins „ Braaker Mühle e. V. „. In nur 6 Jahren ist es dem Verein gelungen, die Mühle vollständig zu restaurieren. Am 11. Mai 1996 fand die feierliche Einweihung statt.

Heute gehört die Braaker Mühle zu den ganz wenigen Windmühlen in Deutschland, in denen noch mit der alten Mahltechnik Getreide zu Backschrot verarbeitet wird. Ca. 130 to BIO-Getreide (Roggen, Weizen, Dinkel und Hafer) werden im Jahr zu Backschrot und Quetschgetreide verarbeitet. Die hergestellten Produkte gehen überwiegend in die benachbarte Bäckerei, ein weiterer Teil wird neben Brot- und Backwaren im eigenen Mühlenladen jeweils samstags von 7.00 Uhr bis 12.00 Uhr angeboten.

Viele Besucher besichtigen die Mühle einzeln oder in Gruppen. Dieses ist jeden Samstag von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr möglich. Eine Führung für Gruppen ist nach Absprache jederzeit möglich unter der Rufnummer 040 - 675 96 50.

Die Müllerstube steht auch für standesamtliche Trauungen zur Verfügung.
Weitere interessante Informationen unter www.braaker-muehle.de

Text: Karl-Heinz Borchert
Foto
nach oben  nach oben

 Amt Siek im HVV


Sehr geehrte Kunden,

Sie können bei Fahrten mit Bus und Bahn aus dem Kreis Stormarn nach Hamburg und in die an Hamburg grenzenden Kreise zum HVV-Tarif mit nur noch einem Fahrschein fahren. Nutzen Sie dies doch einmal für einen Familienausflug am Wochenende!

Neben den Einzelkarten bekommen Sie am Fahrkartenautomaten oder beim Busfahrer auch preiswerte Tageskarten: Als Ganztageskarten oder 9-Uhr-Tageskarten für 1 Erwachsenen und für bis zu 3 Kinder bis 14 Jahre. Familien und Gruppen bis zu 5 Personen beliebigen Alters fahren mit nur einer Gruppenkarte wochentags ab 9:00 Uhr und am Wochenende ganztägig zum günstigen Preis.
Wochen- und Monatskarten gibt es in den HVV-Servicestellen maßgeschneidert für alle Ansprüche. Berufstätige, Auszubildende, Schüler, Studenten, Kinder und Senioren fahren damit preiswert und sooft sie wollen. Und für alle, die nicht auf die Hauptverkehrszeiten angewiesen sind, bietet der HVV zudem die besonders günstigen CC-Karten an.

••••••••••••••••••••••• Hier die nächsten Servicestellen in Ihrer Nähe: •••••••••••••••••••••••

Rahlstedt: Foto Partner Strasser
Boizenburger Weg 5, 22143 Hamburg
Öffnungszeiten: Mo., Di., Do., Fr. 9 - 18.30 Uhr, Mi. 8 - 18.30 Uhr, Sa. 9 - 13.00 Uhr,

Trittau: Das Papierhaus
Poststraße 19, 22946 Trittau
Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9 - 18.00 Uhr,
Sa. 9 - 16.00 Uhr

Alle Zeitkarten gibt es auch im Abonnement. Hiermit sparen Sie nicht nur bis zu 20 % im Vergleich zur herkömmlichen Monatskarte, sondern auch noch viel Zeit. Denn diese Karte wird Ihnen bequem nach Hause geschickt und Sie ersparen sich den Weg zum Schalter.

Informationen rund um den HVV erhalten Sie in allen Servicestellen, unter 040 - 19 449 sowie www.hvv.de. Im Internet können Sie sich übrigens auch Ihren persönlichen Fahrplan erstellen und Zeitkarten bequem online kaufen.


Text: Gerald Kruse

nach oben  nach oben

 Höltigbaum


Ein starkes Stück Stormarn abgeliefert

von Jutta Sandkühler – Stiftung Naturschutz – sowie Uwe Schwab – Amt Siek –


Seit nunmehr 10 Jahren steht der ehemalige Standortübungsplatz im Hamburger Osten unter Naturschutz.

Viele Besucher haben hier inzwischen unvergessliche Stunden in reizvoller Natur verbracht oder auf den Veranstaltungen der betreuenden Verbände und der Siftung Naturschutz Schleswig-Holstein spannende Naturschätze kennen gelernt. Auf Schulklassen oder Kindergärten warten vielfältige Angebote, Kindergeburtstage werden hier zum spannenden Erlebnis und Familien sind einmal im Monat eingeladen, zusammen für den Erhalt der Artenvielfalt tatkräftig mit anzupacken.

Zur Zeit befindet sich ein Gebäude mit einer ständigen Ausstellung und einem kleinen Selbstbedienungs- Cáfe in Umsetzung. Die Ausstellung wird über die Entstehung, Lebensräume und Bewohner des Naturschutzgebietes sowie über die Pflege und die Entwicklungsmaßnahmen informieren. Im Außenbereich wird ein Schauteich das Informationsangebot abrunden.

Daneben wird das Angebot durch Wanderausstellungen erweitert, außerdem werden Vorträge und Diskussionen angeboten.

Die Betreuung des Ausstellungsgebäudes wird durch Mitarbeiter/innen der Stiftung und der betreuenden Naturschutzverbände gewährleistet.

Für die Einhaltung der naturschutzgerechten Regeln im Naturschutzgebiet sorgen die Ehrenamtlichen der Naturschutzverbände und des Naturschutzdienstes. Neben Pflegearbeiten zählt auch die Ermahnung von Hundebesitzern, die ihre Vierbeiner nicht mehr recht unter Kontrolle haben oder von sorglosen Mitbürgerinnen und Mitbürgern, die das Gebiet als Müllablageplatz ansehen, zu ihren Aufgaben.

Daneben kommt auch die Hege und Pflege des ansässigen Wildbestandes nicht zu kurz. Verantwortlich hierfür ist der Jagdpächter Manfred Wiedstruck aus dem benachbarten Ahrensfelde.

Das Naturschutzgebiet Höltigbaum bildet zusammen mit dem „Stellmoorer Tunneltal“ auf der Hamburger Seite und dem „Ahrensburger Tunneltal“ auf dem Gebiet des Landes Schleswig-Holstein einen großflächigen länderübergreifenden Biotopverbund. Aufgrund dieser besonderen Bedeutung für den Naturhaushalt und die landschaftsbezogene Erholung ist es seinerzeit folgerichtig als eines der Leitprojekte des Regionalen Entwicklungskonzeptes für die Metropolregion Hamburg benannt worden.
Foto Foto
nach oben  nach oben


Stand: 14. 11. 2008
zum Inhalt Inhalt nach oben  nach oben zum Inhalt zurück
2010 powered by Schirmer Medienservice Hamburg • Webdesign • CMS • Datenbanken